满意地

The carton computer proofing machine could complete the cutting、indentation and forming of paper without knife mould and die-cutting machine,so saved lots of accessories and cost of human resource; nevertheless,if the design of the carton is not satisfied, can be modified at any time, as do with the change,begin high-volume production after comfirmed that products meet customers' requirements will help to reduce production waste,but also help your company sales to get orders,supply better customer service.

纸箱纸盒电脑打样机它无需刀模、无需模切机即可完成纸品的模切、压痕、成形，节省大量的刀模、模切机及人力成本；此外，如对设计的盒形不满意，可随时修改，随做随改，确认产品符合客户要求后再进行大批量生产，既有利于减少生产浪费，又可以帮助贵厂业务员争取客户订单，更好地服务客户。

There were 15 (11%) technical complications, with the unintentional elicitation of a paresthesia and traumatic needle placement occurring most frequently. A satisfactory block was reported in 136 (98%) patients.

有15（11%）例出现了并发症，主要是无意地导致了感觉过度和穿刺针导致的创伤。136（98%）位病人的阻滞是满意的。

Seriously weighing, signing the name, pressing a fingerprint on the roster, carrying the seed potatos to a pedicab or tractor to go home, a satisfied smile could be seen on the farmers , faces anytime during the whole process.

认真地过秤、签好字、按下手印、将领到的薯种抬上三轮车或拖拉机准备带回家，整个过程农户们的脸上都挂着满意的笑容。

The study found that home and hospital phototherapy were equally safe and effective, but patients treated at home reported a significantly lower burden of treatment and greater satisfaction with treatment.

这项研究发现，家庭光线疗法和医院光线疗法一样地安全和有效，但是据家中接受治疗的患者报道，他们具有明显较低的治疗负担和对治疗更大的满意程度。

Results among 15 cases, eight cases of Loose bodies about right keen joint;three cases of left keen joint;three cases of both keen joint ;one case of pilosity dissociates bodies;two cases with joint effusion ;six cases with soft tissue swelling.16-slice SCT with 3D reconstruction demonstrated stereoscopic morphology of normal and lesions clearly with MPR correctly demonstrated details and density ,shape and size of lesions.conclusions Sixteen-slice SCT with 3D and MPR techniques can provide valuable spatial information of diseases in bones and joints of wrist and foot which correlated well with that of pathological anatomy .

结果 15例患者中，右侧膝关节游离体8例，左侧3例，双侧3例，多发游离体1例；其中2例伴有关节积液，6例有关节周围软组织肿胀。16层螺旋CT的3-D图像可清晰显示游离体的立体形态，MPR图像则可以多平面，多角度地观察游离体的大小、形态、密度、位置，对病变显示满意。结论多层螺旋CT重建能提供骨关节病变非常有价值的空间关系信息，其表现接近病理解剖，临床应用价值大，有利于临床医师选择治疗方案、制订手术计划。

And if you are unhappy ... and complaining about where you are planted ...

如果你对自己被种之地不高兴，不满意的话，请你记住

Referring to the Pole Management from western public apartments and BalancedScorecard from private organizations, catering to china's specialty, this thesisraises 5P apraisal system which apraise the civil servants from 5 dimensionality:Profits for economic development, Public for social benefits, Process foradministrative behavior, Potency for servants'self-development and People for humanresource management. Such system makes more people participate in setting effectiveobjectives and complish those aims by decentralization while becomes a nice managecycle by enrolling more people joining in the apraisal.Those 5 dimensionality don't exist irrespectively: via good HR management, weattract more talent people, via exert their potation and creative, civil servants willdevelop themselves constantly and work hardly; Via the hard work of those servants,we may get pretty good economic efficacy and social benefits and finally obtain theultimate strategy, to make the public satisfied.

本文参照了西方公共部门的标杆管理等方法和私营组织的平衡记分卡，针对中国公务员管理的特点，尝试提出了5P 评估体系，从经济效益、社会效益、行政过程、潜力发展、人力资源五个维度对公务员的行为结果进行考察，并且通过放权具体指标的制定让更多的人参与设定可能的和有效的目标，从而促进组织目标的完成；通过全方位主体评价让更多的公众参与绩效的评估，最终形成良好的自我循环管理模式。5P 评估体系的五个维度之间相互紧密联系：通过良好的人力资源管理，我们吸收优秀的人才，通过培训和科学的管理，充分发挥各位公务员的潜力和创造力，激励公务员不断学习和提高自己，更好地完成自己的工作，为人民服务，而通过各位公务员共同的努力，我们将会得到良好的经济效益和社会效益，由此达到让公众满意的最终战略目标。

I made many preparatory experiments in secret, and have been satisfied with them.

我悄悄地做了几次试验，试验的结果，我十分满意。

It is recommended that such a promise as that to which I have referred, should be enforceable in law even though no consideration for it has been given by the promisee.

我被使～满意，当它被做的时候诺言被所有党了解了不料竟会在情况获胜之下应用，即，当公寓只有部份地被让的时候，而且它超过那没有扩充更进一步了。

But when satisfied on all these points, and their acquaintance proportionably advanced, he contrived to find an opportunity, while their two fathers were engaged with each other, of introducing his mother-in-law, and speaking of her with so much handsome praise, so much warm admiration, so much gratitude for the happiness she secured to his father, and her very kind reception of himself, as was an additional proof of his knowing how to please - and of his certainly thinking it worth while to try to please her.

有关这些话题，人家都给了他满意的答复，他们渐渐熟识起来，就在这时，他见他们的两位父亲彼此谈得不亦乐乎，便聊起了有关他继母的话题，谈及她时，他极尽夸张之能事，热情赞扬他这位继母，正是由于有了她，他的父亲才会快乐安心地生活，也正是有了她，他才感受到了伟大的母爱，并打心底里感激她，这充分证明了他善于投机取巧，阿谀奉承，也证实了他一定觉得博得她的芳心不会徒劳无益，他称颂威斯顿太太很恰到好处，她明白威斯顿太太完全有理由享受这些殊荣，可是毋庸置疑，他对这一点未必会知道，他懂得如何阿谀奉承，可是他对其他方面却知之甚少了，我父亲结婚，他说，是最佳抉择，每位朋友都真心为他祝福，由于建立了新的家庭，他过上了无比快乐的幸福生，活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。