满意于

Thomas would be comfortable sitting on the Whig side of the aisle, it is clear that Murray's understanding of social and political theory is rooted in the Thomistic natural law tradition.

姑且不论圣托马斯是否对其辉格立场感到满意，清楚的是默里对于社会和政治理论的理解是植根于托马斯的自然法传统的。

The tumescent anesthesia is simple, safe, effective and applicable to all kinds of augmentation mammaplasty.

肿胀麻醉法隆乳术安全、可靠、方法简单、效果满意，节约费用，手术时间短，适用于各种术式的隆乳术。

But when he emerged from the towel, he was not yet satisfactory, for the clean territory stopped short at his chin and his jaws, like a mask; below and beyond this line there was a dark expanse of unirrigated soil that spread downward in front and backward around his neck.

可是，当他拿开毛巾，露出脸时，还是不能让人满意。因为洗干净的地方只局限于两腮帮子和下巴上面，看上去像个假面具似的。

Results Insulin was employed in 35.6% type 2 diabetic patients after failure of tablets treatment. Their psychological health was similar to that of non insulin treated patients. However, their life quality was significantly lower than the latter resulting from unsatisfaction with control of the illness, hypoglycemia anxiety and interference in daily life.

结果 2型糖尿病患者口服降糖药物治疗失效后使用胰岛素治疗者占35.6%，其心理健康情况与未使用胰岛素组相似，但生活质量显著差于后者，主要包括对病情控制不满意、担心低血糖事件和感觉日常生活受影响。

But I do ask that you use your education to pursue only the worthiest of goals; goals that can contribute to betterment of the lives of pthers; and goals that give you personal satisfaction because of their contribution to the society we live in....

但我恳切的请求你们把学到的最有价值的只是用在最值得追求的目标上；致力于给他人创造更美好的生活；这样你才会因为对我们生活的社会做出贡献而令自己感到满意。。。。

But I do ask that you use your education to pursue only the worthiest of goals; goals that can contrubute to the betterment of the lives of others; and goals that give you personal satisfaction because of their contrubution to the society we live in.

但我恳切地请求你们把受到的教育用在最值得追求的目标上；用在致力于给他人创造更美好生活的目标上；用在因为对我们生活的社会做出贡献而令自己感到满意的目标上。

This method has been applied to the stability analysis of the deep foundation of Wudu reservoir dam and the computational results are shown to be satisfactory by comparison with the conventional limit equilibrium method and the strength reduction FEM, which has been adopted in the design of dam foundation treatment.

将这种新的极限平衡方法应用于武都水库坝基的深层抗滑稳定性分析，并与传统的极限平衡法及有限元强度折减法进行比较，计算结果满意，并被坝基加固设计所采纳。

Based upon the results of experiment and calculation of several representative unsymmetric composite laminates , the coupling characteristics of unsymmetric laminate was studied.

为了解决机翼的扭转发散、载荷重新分布及操纵反效和操纵效率等问题，基于非对称复合材料的各向异性及相对于普通复合材料更好的可设计性，以几种典型非对称复合材料层板的试验及计算为基础研究了非对称层合板的各种耦合特性，并进行了非对称复合材料机翼的设计，得到了满意的结果。

She will have a light in her left hand with three keys, walking around the three-way crossroad under the moon. I was satisfied with the sketch.

她将在左手提一盏灯，并带着三把钥匙，在月光下漫步于三叉路口，我对这个草图非常的满意。

For all the party's success in blunting any challenge from the new middle class, it has been helped by the fact that the number of people whose income makes them genuinely comfortable is still relatively small.

中国共产党为削弱新兴中产阶层发起的挑战，颇为成功。这得益于一个事实，即对自己收入感到满意的人仍然相当少。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。