满意

A sense of his large audience, and of responsibility to America and the American language, has perhaps helped him escape the self-satisfied chattiness that disfigured his poems of the 1980s; what he has lost in Californian ease he has gained in sterner self-restraint.

的感觉，他大的观众，并负责向美国和美国的语言，有可能帮助他摆脱自我满意繁琐毁容他说， 20世纪80年代诗歌是什么，他已经失去了他在加州赢得轻松在严峻的自我克制。

The enterprise is committed to more cheaply provide you the most satisfactory products and services.

本企业致力于以更低廉的成本提供你最满意的产品和服务。

W: Yes, sir. I'll ask the chef to see that you are satisfied.

好的，先生。我会告诉我们的厨师，一定让您满意。

EASYTORUB Chela, the closure glaze, coating and other car care products has won every user satisfaction and recognition, products of domestic market share close to 15 percent.

EASYTORUB 车蜡、封釉、镀膜及其他汽车养护产品赢得了每一位用户的满意和认可，产品国内市场占有率接近15%。

Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism.

我对我一生的事业十分满意，现在退休甚为欣慰。

At Thornfield, Jane was comfortable with life - what with the grand old house, its well-stocked and silent library, her private room, the garden with its many chestnut, oak and thorn trees, it was a veritable palace.

在Thornfield，简满意生命-由於豪华的旧的房子的原因，它的备货充足和寂静的图书馆，她的私人房间，有它的很多栗子，栎树和棘刺树的花园，它是一座真实的宫殿。

The writer also used the research vehicle standardized the hand-hold ranging laser sample produced by Chevon Corporation, and the measuring results turned out satisfying.

作者还使用实验样机对南京德朔公司生产的手持激光测距仪样机进行了近程线性化标定，获得了满意的测量结果。

He was fully reassured and satisfied by the words which he had heard form the Chief of the German State.

德意志国家元首的话彻底打消了他的疑虑，令他非常满意。

Abstract］ 32 cases of chilblain were treated with MEBO. The results were very satisfactory. MEBO proves to have good antipruritic effect. The therapeutic course is short. MEBO is easy to use and is a good remedy for treating chilblain.

摘 要］作者从1995年11月以来，应用湿润烧伤膏治疗冻疮32例，取得满意疗效，证实MEBO具有明显的止痒效果，疗效短，使用方便，是一种治疗冻疮的良好药物。

I heard all kinds of weird chirps and whirs coming out of it, which was very distracting and irritating. Needless to say, I was not pleased.

我可以听到各种奇怪的刮擦声和呼呼的风声，搞得我心烦意乱，不用多说，我跟本不满意。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。