满怀信心

Then he mounted his horse, advanced beyond Rossomme, and selected for his post of observation a contracted elevation of turf to the right of the road from Genappe to Brussels, which was his second station during the battle.

第一军的先锋连奉了他的命令，在攻下圣约翰山时去防守那村子，当那先锋连在他面前走过时，他满怀信心，向他们微笑，鼓舞他们。

Tom Sawyer stepped forward with conceited confidence and soared into the unquenchable and indestructible "Give me liberty or give death" speech, with fine fury and frantic gesticulation, and broke down in the middle of it.

汤姆？索亚自负地满怀信心走上前去，气势雄壮地背诵那热情奔放、锐不可挡的"不自由，毋宁死"那篇演说，他慷慨激昂地背诵着，还做了些疯狂的手势，可是背到当中就接不下去了。

The officers and men marched in the parade square standard pace, each step of 75 cm, 116 steps per minute, did Folks; stringent requirements, rigorous training to make phalanx of officers and men trained in a real skill. 56 Fang team, a symbol of unity and harmony of China's 56 nationalities, unite as one, making big strides along the road of socialism with Chinese characteristics; flag guard members from the People's Heroes Monument to the starting base of the flagpole to reach the road during the process of step goose-step 169 , meaning "from 1840 to the present 169 years of extraordinary history, the Chinese bull by the horns with confidence towards the future"......

阅兵式方阵的官兵们迈着标准的步伐，每一步75厘米、每分钟116步做到了分毫不差；严谨的要求、严格的训练使方阵的官兵们练就了一身的真本领。56个方队，寓意着我09年国56个民族团结和谐、万众一心，沿着中09年国特色社会主义道路阔步前进；09年国旗护卫队队员从人民英雄纪念碑出发到达09年国旗杆基座的行进过程中将迈出正步169步，寓意"从1840年至今169年的不平凡历程，中华民族不畏艰难，满怀信心，走向未来"

We are confident in our expectation of a full recovery.

我们满怀信心地期待着完全康复。

A jackdaw, as vain and conceited as jackdaw could be, picked up the feathers which some peacocks had shed, stuck them amongst his own, and despising his old companions, introduced himself with the greatest assurance into a flock of those beautiful birds .

一只自负到极点的八哥鸟，捡起了一些孔雀脱落下来的羽毛，插在自己的羽毛中，于是就看不起自己的老伙伴了，满怀信心地走到了那些美丽的鸟群中。

A jackdaw, as vain and conceited as jackdaw have to be, picked up the featITs which some peacocks had ITd, stuck them amongst his own, and despising his old companions, introduced himself with the outstandingest assurance into a flock of those beautiful birds .

一只自负到极点的八哥鸟，捡起了一部份孔雀脱落下来的羽毛，插在本人的羽毛中，于是就看不起本人的老伙伴了，满怀信心地走到了那些美丽的鸟群中。

TBC opened with confidence, I prepared and trained 70 students to play JJC, however, certification services to reset the opening of the provinces so that I will never leave me in the SS, it is estimated that WOW buddies back, and changed back to No., I asked him he said no, I have a heart at the time of death, no less than feeling ah romance.

TBC开了我满怀信心，准备练到70和同学一起打JJC，但是重置省份证服务的开通使我永远的离开了我的SS，估计是那哥们又重返WOW了，把号改回去了，我问他他却说没有，我当时死的心都有，那种感觉不亚于失恋啊。

The Grand Mufti thanked him for it and stated in conclusion that he was taking his leave from the Fuhrer in full confidence and with reiterated thanks for the interest shown in the Arab cause.

大穆夫提对此表示感谢。最后，他表示自己将满怀信心地辞别元首，并再次感谢元首对阿拉伯事业的关心。

Although he met with some difficulties, he was none the less sure of his success.

尽管他碰到一些困难，但他对自己的成功依然满怀信心。

XX company takes the Chinese Most competitive Quick-freeze Package Stuffing Food Enterprise, the company not only need devote to the domestic market development, is full of confidence the participation international market competition.

XX公司作为中国最具竞争力的速冻包馅食品企业，公司不仅要致力于国内市场的发展，更是满怀信心参与国际市场竞争。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。