满怀信心

I should be destitute of feeling if I was not deeply affected by the strong proof which my fellow_citizens have given me of the their confidence in calling me to the high office whose functions I am about to assume.

同胞们满怀信心地召唤我出任这一重要职务，令我十分感动，不然我就是一个缺乏感情的人。

He has bottomless faith in his ability to persuade others.

他对自己的说服能力满怀信心，于是，他试图调节适应与俄罗斯的关系。

New chiliad gave us infinite opportunity, also gave us new challenge, stand on the scratch line of new century, our complacent, with confidence, we are certain, with us indefatigable effort and eternal flame come mould becomes brand of a canorous.

新的千年给了我们无限机遇，也给了我们新的挑战，站在新世纪的起跑线上，我们踌躇满志，满怀信心，我们坚信，用我们不懈的努力和不灭的热情来浇铸成一个响亮的品牌。

Mr. Chamberlain's loyalty and support was steadfast, and I was sure of myself.

张伯伦先生对我的忠诚和支持是始终不渝的，我对自己满怀信心。

The lone surviving sonnet in Occitan is confidently dated to 1284 and is conserved only in troubadour manuscript P, an Italian chansonnier of 1310, now XLI.42 in the Biblioteca Laurenziana in Florence.

唯一幸存的十四行诗在欧西坦语正在满怀信心月至1284年，是保守的仅在吟游诗人的手稿磷，意大利歌手的1310年，现在XLI.42在图书馆Laurenziana在佛罗伦萨。

I commend to you the full confidence in himself.

在此我满怀信心的向您推荐自己。

But now, I was able to control my mind and to do things confidently.

但现在，我能够控制我的脑海，并满怀信心地做事。

Our customers can choose confidently knowing that they will receive only the best in the industry.

我们的顾客可以选择满怀信心地知道他们将只能收到最好的行业。

Ho Chi Minh City, its largest conurbation, is bustling, confident and expanding fast.

最大城市胡志明市现在一派繁忙景象，满怀信心，快速发展。

The Chinese nation, fear no hardship and confidently toward the future.

中华民族的不畏艰难，满怀信心，走向未来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。