满怀

"We set up criteria that make sense to us, and let the chips fall where they may -- hopefully not chocolate chips," Metcalf tells WebMD.

"我们确定合理的标准，减少薯片摄入，他们可能满怀希望因为不是巧克力脆饼，"Metcalf告诉WebMD。

Jane is filled with sympathy for the misanthropic Rochester. Nevertheless, she realizes she must now depart .

简对愤世嫉俗的罗切斯特满怀同情，但意识到此时她必须离开。

Jane is filled with sympathy for the misanthropic Rochester.

简对愤世嫉俗的罗切斯特满怀同情，但意识到此时她必须离开。

For the morning sun in all its glory greets the day with hope and comfort too.

对于朝阳和它带来的光芒，那意味着完美舒适和满怀希望的一天。

He always spoke of his son as "the little one;" always spoke of him mournfully rather than hopefully.

他总是管他的儿子叫"小家伙"，他讲到儿子时，总是十分伤感而不是满怀希望。

On the liner bound for New Amsterdam people are always filled with anticipation.

例句1。在驶向新阿姆斯特丹的客轮上，人们心里都满怀期待。

Come out of that, and focus on what you're grateful for already.

从这个练习中出来后，将注意力集中到你已经拥有的东西上，并满怀感恩。

Come out of that, and focus on what youre grateful for already.

从这个练习中出来后，将注意力集中到你已经拥有的东西上，并满怀感恩。

Come out of that, and focus onwhat you're grateful for already.

从这个练习中出来后，将注意力集中到你已经拥有的东西上，并满怀感

She and her friend Pash dream of escaping their small town, with Pash planning to go to an Ivy League School in a big city and Bliss hoping to find something that will help her figure out where she belongs. During a shopping trip to Austin she finds it — roller derby She and Pash secretly go to the Roller Derby event in Austin under the pretense of going to a football game.

热爱另类摇滚、缺乏生活目标的小镇女孩布丽丝，一直梦想著有朝一日可以离开乏味无趣的家乡，然而她那满怀选美狂热的母亲深信，唯有赢得小镇选美后冠，布丽丝才能拥有成功的未来，但个性特立独行的布丽丝却对选美兴趣缺缺，因为她知道世界上除了选美比赛以外，一定还有更美好的事物等著她去探索发掘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。