满座的

Hu's version, though, is a vigorous and muscular entertainment that played to enthusiastic sold-out audiences at the recently wrapped AFI Fest.

胡雪桦的改编，却以他富有张力和生命表现力的场景在近期AFI电影节上捕获了热情的观众，影院场场满座。

Despite a game-time temperature of 97 degrees, a sellout crowd of 54,414 turned out at Yankee Stadium.

尽管比赛时的气温高达华氏97度，结果洋基主场的门票还是卖了54414人的满座。

It is a full house and some days when the cats are jumping at the blinds and the dogs are bringing me roadkill and the lizard is scratching at his vivarium because he wants out, I wonder if it is maybe a bit too full.

这是一个满座和一些天，当猫跳跃在百叶窗和狗是使我roadkill和蜥蜴是刮在他的vivarium因为他想的那样，我不知道如果是，也许未免太充分。

In Mexico City restaurants remain full and rush-hour traffic as snarling as ever.

墨西哥城的餐馆依然满座，高峰时间的交通也跟以前一样拥挤。

In the return leg, I hope that we will have a stadium with 67,500 spectators because we should have 60 turnstiles installed in addition to some other work.

希望在我们的主场时能有67500名观众可以进场，因为我们已经安装了60扇十字转门，希望在和凯尔特人还有德比的比赛中我们的球场都能满座。

Four of a kind is four cards of the same value while a full house consists of three cards of one value and two of another.

四个一类是4张相同的价值，而满座包括三个卡的一个值和两个另一个。

Playing in front of their franchise-record fifth straight home sellout and ninth this season, the Cli ers beat the Bucks for the eighth time in their last 11 meetings in Los Angeles de ite blowing the big lead.

在创新球队纪录的连续五场，也是本季球赛的第 9 场满座观众面前，快艇队虽然从大幅领先变成落后，但终于赢得在洛杉矶主场近 11 场比赛的第 8 场胜利。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。