满帆

Did it change into the cry of the wind, plaintive at first, angrily shrill as it freshened, rising to a tearing whistle, sinking to a music al trickle of air from the leech of the bellying sail?

这话音似又变成了风声，开始是呜咽悲鸣，随后逐渐转强，变成咆哮怒吼，又越升越高，成了撕心裂肺的尖叫，然后又渐渐降低，成了满帆边缘在空气里振动的悦耳的颤音。

They are racing downwind, so their sails are full .

他们在顺风比赛，因此都是满帆。

A ship in full sail is sailing north.

一艘张满帆的轮船正在向北行驶。

The ship was in full sail.

该船正满帆而行。

In full sail.

第三乐章：满帆航行，谐谑曲

And having a fair fresh gale of wind, and a smooth quiet sea, I made such sail that i believe by the next day at three a clock in the afternoon, when I first made the land, i could not be less than 150 miles south of Sallee

这时风势极好，海面也平静，我就张满帆让船疾驶。以当时船行速度来看，我估计第二天下午三点钟就能靠岸。那时我已经在萨累以南一百五十英里之外了

At the stern the mysterious stranger was standing up looking towards the shore, holding a spy-glass in his hand.

真得不能更真啦，您还可以 www.ssbbww.com 看到他那艘扯着满帆的小游艇呢。

Your mind is tossing on the ocean;There, where your argosies with portly sail,Like signiors and rich burghers on the flood

萨拉里诺您的心是跟着您那些扯着满帆的大船在海洋上簸荡着呢；它们就像

Yesterday evening I saw a boat going up the river at full sail, driven by the west wind.

昨天傍晚，我看到一艘满帆的船，被西风吹送着行驶。

Yesterday evening I saw a boat going up the river at full sail, driven by the west wind.

昨天黄昏时分，我看见一艘满帆的船，在西风的吹送下逆流而上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。