滞后

Insolvencies, like unemployment, are a lagging economic indicator.

破产和失业都是经济滞后的指标。

When the external magnetic field H=1～2T, there is a structure phase transition in the 〓 ceramic. The MTG result indicates that there are a magnetic hysteresis behavior at the process of ferromagnetic-paramagnetic phase transition of 〓.

MTG结果表明，该类体系在铁磁-顺磁转变中存在磁滞后现象，在MTG测试中同样观察到外加磁场诱导下〓发生顺磁-铁磁转变。

Meanwhile the change of TOC of the methyl orange solution with the reaction tim...

比较了甲基绿在光降解过程中的色度去除率和总有机碳去除率之间的关系，表明总有机碳去除率滞后于色度去除率。

If sustained improvement materialises in the lagging major economies, long-range forecasts of 4% growth for the next two decades will appear modest.

如果在主要经济体滞后持续改善，长期为4％，未来20年增长幅度预计将出现温和。

While larger companies have both the infrastructure and resources to implement sophisticated software to manage the myriad of data created, small and mediumsized enterprises, owing to their inherent characteristics, lag in the adoption of data management tools.

虽然大公司都在基础设施和资源管理软件实施精密制造各种数据、中小企业，由于它们的特性，通过数据管理滞后工具。

China the landscape painting in Song, the Yuan time development was ancient times most considerable, the Qing Dynasty lagged, on the whole China ancient times landscape painting style when Sui "simple and artless, immortal"; When Tang "high ancient, magnificent and expensive"; When Song "sinks male, great"; When Yuan "wild leisurely, desolate"; Bright when "beautiful, enrichment"; Peaceful and orderly times "oldfashioned, remembers past times".since the modern times, near modern age, the contemporary landscape painting has been in approximately with during Western art culture wearing.

中国古代山水画在宋，元时期发展最为可观，清代滞后，大体上中国古代山水画的风格在隋时&稚拙，不朽&；唐时&高古，华贵&；宋时&沉雄，博大&；元时&野逸，萧疏&；明时&绮丽，充实&；清时&泥古，怀旧&。近代，近现代，当代以来的山水画大致处于与西方艺术文化的磨合之中。

The results showed that after 2 h of culture in MEM the chromosomes of oocyte were seperated to form telophase I while a small spindle was observed around chromosomes of primary spermatocyte. However, two clear spindles were observed in the oocytes cultured in CB containing MEM. After further culture, the chromosomes of both primary spermatocyte and oocyte intermingled and formed one large spindle.

在无CB的培养液中培养的卵母细胞培养2小时后，卵母细胞已经进入第一次减数分裂的后期，染色体开始被拉向两极，而精母细胞的MI纺锤体才刚刚形成，虽然继续培养两者染色体可以合二为一并形成一个纺锤体，但是有些染色体发生滞后；当卵母细胞在含有CB的培养液中培养2小时后，在卵母细胞内形成两个相似大小的MI纺锤体，进一步培养形成一个大的纺锤体，染色体正常。

In our country, IVF-ET is growing fast though it commenced late. However, we are facing how-do-you-do due to lack of legislation.

我国试管婴儿技术起步较晚，但发展迅速，立法却严重滞后，导致许多由此而引起的相关问题处于无法可依的尴尬局面。

Channel throughput is improved through FEC, delayed acknowledgements with selective retransmissions and dynamic channel change.

通过FEC、有选择重发的滞后确认和动态信道变化，信道的吞吐量得到大大改进。

Capital gold channel not free is haven those who cast financing lag is important reflect.

资本金渠道不畅是港口投融资滞后的重要体现。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷