滚开

With these words he moved the heart of Patroclus, who set off running by the line of the ships to Achilles, descendant of Aeacus.

然而，当帕特罗克洛斯跑至高贵的俄底修斯统领的海船――阿开亚人集会和绳法民俗习规的地方，建竖着敬神的祭坛――他遇到了股腿中箭的欧鲁普洛斯，埃阿蒙卓越的儿子，正拖瘸着伤腿，撤离战斗，肩背和脸上滚淌着成串的汗珠，伤口血流不止，颜色乌红。

Just because I'm not wearing a bandanna and baggy jeans and riding in a pickup truck doesn't mean I'm going to sleep with you.

老娘确实没戴头巾，没穿拖拖拉拉的牛仔裤，没开小卡车，可这不代表我就想跟你滚床单。

In a decision that is both dramatically and cinematically inspired, Travis watches their meeting from the rooftop of a nearby garage, and then drives away.

他冲国火焰奔向他深爱的两个亲人……但他们已经不见了。他的胳膊烧着了，他冲到外面，滚倒在泥地上，然后他跑开了，再也没有看一眼那火，只顾跑，直跑到日出时分。

"Throws" an only fist, is hitting on the nose, hits the blood to jump the class, the nose crookedly in the half, actually then resembled the soy sauce shop, salty, the acid, spicy, a round rolled.

求：《水浒传》中"鲁智深拳打镇关西"这一段的英文翻译！急~。"扑"的只一拳，正打在鼻子上，打得鲜血迸流，鼻子歪在半边，却便似开了酱油铺，咸的、酸的、辣的、一发都滚出来。

To suit it for this usage, the ideal operational amplifier would have infinite input impedance, zero output impedance, infinite gain and an open-loop 3 dB point at infinite frequency rolling off at 6dB per octave.

为了得到这样的特性，理想 OP 应该有无限大的输入阻抗，0 输出内阻抗，无限大的增益，无限大的开环增益带宽(3dB 带宽)，以及其 6dB/每 2 倍频程的频率滚降。

Nanjing Lishui Meng wins Daomo Limited of the introduction of high-tech equipment and professional production machinery blades, mold equipment and hardware tools of medium-sized enterprises, is a professional team, the factory has more than 2,000 square meters of factory buildings , Scientific research, development, manufacture and sale in one, with the increasing market demand, our business has been a corresponding expansion of our products according to national standards and standards of production enterprises, strictly in accordance with the ISO9001 quality management system requirements , Complete the processing equipment, a reasonable manufacturing process, improve the detection means strong design capability, to provide high-quality products, the company specializing in the production of various models bending machines, Flap machine, mold and Chongjian, etc. Specifications of plastic spiral Qieli Ji hob, cutting plate machine blade, on paper at the next round Paper knife, the shape of the cardboard boxes with knives, knife type roll, spiral knives, steel rolling knife, thrown knives, plastic models with blades, Cardboard slotted knife-cutter, repair knife edge, high-alloy.

南京溧水猛胜刀模有限公司系引进高新设备与专业生产机械刀片、模具及五金工具设备的中型企业，是一个有专业人员组成的团队，工厂拥有2000多平米的厂房，集科研，开发，制造销售于一体，随着市场需求的不断增加，我们的业务也得到了相应的扩展，我们的产品均按国标及企业标准组织生产，严格按照ISO9001质量体系要求进行管理，齐全的加工设备，合理的制造工艺，完善的检测手段较强的设计能力，为客户提供高质量的产品，本公司专业生产各型号折弯机，折边机，冲剪机等模具及各种规格塑料螺旋切粒机滚刀，剪板机刀片，切纸分纸上下圆刀，各形号纸箱用刀具，横切辊刀，螺旋刀，轧钢刀，甩刀，各型号塑料用刀片，纸板开槽刀，分切刀，修边刀，高合金。

I presumed at the site we would get more of a briefing and safety checks but after traveling only 100 yards to the dive spot, Patricio told us all to backroll into the water on his command, otherwise the panga would be unstable.

我想，可能到了下潜点前，我们会听取一次详细点的简报，再做安全检查。但是，小艇开出100码，就到了下潜点了，Patricio让我们都听他指示同时背滚下海，否则，小艇会侧翻。

I didn't even give a shit when U use p2p and fuck my brothger YM off!

滚你MB的，你开BT下载卡掉我们队俩人，我都没说

Let it roll like water off a duck's back.

让它像水开滚鸭子的背上。

Now so long as the day waxed and it was still morning, their darts rained thick on one another and the people perished, but as the hour drew nigh when a woodman working in some mountain forest will get his midday meal- for he has felled till his hands are weary; he is tired out, and must now have food- then the Danaans with a cry that rang through all their ranks, broke the battalions of the enemy.

其时，他们都在抱怨克罗诺斯之子，席卷乌云的宙斯，怪他不该把光荣赐给特洛伊兵汉。对神们的抱怨，父亲满不在乎；他避离众神，独自坐在高处，陶醉于自己的荣烈，俯视着特洛伊人的城堡和阿开亚人的海船，望着闪闪的铜光，人杀人和人被人杀的场面。伴随着清晨的中移和渐增的神圣的日光，双方的投械频频中的，打得尸滚人亡。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐