滚地球

This strategy is an excellent one but it invariably leads to assorted singles because hard grounders get past infielders.

这个策略很棒但有时也有可能形成安打，因为强劲的滚地球有可能穿过内野防线。

The theory goes that sinkerballers keep the ball down, which produces grounders, which are unlikely to leave the park.

这个推测基於伸卡球投手让球下沉而制造滚地球，如此被击出全垒打的机会将较少。

Using Craig Wilson's first baseman's glove, he made seven plays, including two soft grounders.

在这七局的守备中，他用Craig Wilson守一垒时所用的手套来进行守备，总共接到了七个球，其中有二个是软弱的滚地球。

He throws mainly devious sinkers that induce grounders and keeps his pitch counts low.

他几乎都投著有著弯曲弧线的深卡球来制造滚地球，让他的投球球数可以保持低调。

Hernandez started with two batters, two grounders, two outs; then, too long to get a third out.

Hernandez一开始就让两个打者，两个都是滚地球，两个出局数到手；但可惜第三个来的太迟。； V4 b I- x6 H9 A

There will be so many grounders that they should just use like 7 infielders.!

会有一大堆滚地球而应该要用到7个内野手。； k5 9 A* '0 z/ \： Z5 J3 B5 R， n

Pitching on a sweltering 97-degree night before a sellout crowd of 54,414, he allowed four hits and got 16 outs on grounders to beat the Blue Jays for the second time in 12 days.

在上次击败蓝鸟12天后，小王在97度闷热的气候下，仅被击出四支安打，送出16次滚地球出局，在满场观众面前再度打败蓝鸟。

Wang, 27, spread the wealth in the Yankees' Spring Training opener, inducing grounders to Derek Jeter, Alex Rodriguez and Robinson Cano in the first inning.

小王，27岁，在洋基春训开赛中散布他的财富，第一局将滚地球分给了Jeter，A-Rod，和Cano。

Yup. And, we know what happens when Wang throws less grounders and allows more liners (thanks to that first set of career stats shown herein)- batters, as a whole, have a lot more success against him.

对。而且，我们晓得当「小民制造出更少的滚地球而且被打出更多平飞球」时，会发生什麼事（感谢有前一组的统计数据）：整体来说，打者对他有比较多的胜算。

He doesn't strike out enough guys, there are too many balls in play, so too many chances to be beaten by grounders that don't find fielders.1 M6 a/ \ t% K% n

在我看来王建民还差顶尖投手一步他三振率太低太多球被打中了所以很多滚地球会穿过内野，

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了