滚动

A natural hot spring that intermittently ejects a column of water and steam into the air.

在稍高一些的流速时，个别的颗粒沿着河床间歇地滚动和滑动。

Riley wobbled back bleeding from a final, crushing blow across his head, eyes concussion-dazed and rolling in different directions.

赖利向后地摇动来自结局的出血，横过他的头打破得支离破碎的打击，注意激动-使在不同的方向中滚动茫然而且。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

虽然加速运动的感觉只是暂时的，但之前已经适应的大脑很快又一次调整自己——直到你下次踏上滚动却又静止的跑道。

The sensation of accelerated motion is only temporary , though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

虽然加速运动的感觉仅仅是暂时的，可是已适应的大脑很快会再次调整回来的-----直到下次你重新站在滚动却不动的跑道上。

The safety and accessibility of the planning algorithm are also discussed in the paper.

同时还对滚动规划算法的安全和可达性进行了分析。

It shows you how to make a command button scroll across a form when you try to click it.

这个程序演示了如何让一个命令按钮在被点击时，在窗体上滚动。

His Adam 's apple bobbed in his roat.

他的喉结在喉咙里上下滚动。

Your picture will load into a scrollable box and if you scroll down to the bottom, you'll see a combo box where you can pick the effect you would like to apply and then choose Process .

你的图片将负载成为一个滚动框，如果你向下滚动至底部，你会看到一个组合方块，让您能够挑选出效果，你想申请，然后选择进程。

You can also use plugin for images inside scrolling container, such as div with scrollbar.

你也可以使用插件来实现图片在某容器里滚动，例如带滚动条的div容器。

Full automation control for all track and effect variables using keyframes (cropping, zooming, panning, volume, rotation, opacity, key-color etc...)- Full cross integration of audio and video.(noise gates triggering video effects. video brightness controlling volume etc.) Here is an example video.- Looping of both audio and video signals simultaneously, with adjustable cross-fade on loop boundaries.

而 ZS4 的使用方式也相当简单，它是采用时间滚动条的方式来进行编辑的，让使用者能够把影片、声音或是图片加入时间滚动条中的任一个时刻，并且设定播放的速度以及时间间隔，如此就能完成一部影片了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。