滔滔不绝

Thin people have a long list of logical things they are always spouting off to me.

瘦人能滔滔不绝地列出一大堆符合逻辑的事情。

An avid stamp collector, John rides the subject pretty hard whenever it is introduced.

约翰是个热心的邮票收藏家，只要有人提起集邮，他就会滔滔不绝。

The dying mother gushed over her stepson's generosity and love.

这位母亲在生命的最后时光里，滔滔不绝地和别人讲她的继子是多么慷慨和仁爱。

Then Huckleberry and Tom stood dumb and staring, and heard the stony-hearted liar reel off his serene statement, they expecting every moment that the clear sky would deliver God's lightnings upon his head, and wondering to see how long the stroke was delayed.

于是哈克贝利和汤姆目瞪口呆地站在那里，听着那个铁石心肠的家伙滔滔不绝对大家编了一通谎言。他俩希望老天有眼，立即当头一雷劈死这个骗子。

Young mothers talk a mile a minute over their babies.

年轻的母亲们滔滔不绝地谈论她们的婴儿。

Whenever girls talk about shopping, they will talk a mile a minute.

每当谈到购物，女孩子们总会滔滔不绝。。。。。。。

It is believed that Cicero's eloquence and learning influenced the use of his Italian name,"Cicerone," to refer to sightseeing guides, themselves known for their talkativeness and eloquence, and later, to persons who serve as mentors or tutors to others.

西塞罗在意大利语中被称为Cicerone，而他的博学和雄辩无疑影响到了这个意大利名字。人们用cicerone称呼滔滔不绝的导游们。随后，cicerone又被用来称呼导师。1。听写cicerone的解释（一共有2个解释），并写出相应的中文释义

She fairly gasped in her excitement, not willing to pause in her tirade .

她激动得几乎透不过气来，不愿意停止她滔滔不绝的说话。

Words uttered against one's conscience; obviously insincere talk; statement contrary to one's inner belief; utterances which are contrary to right

成语与内心相违背的话。例句我不能够站到讲台上，滔滔不绝地尽说些～。

You also know it's love when you can't stop talking to each other.

当你们滔滔不绝地相互倾诉时，你会知道那是因为爱。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。