滑雪场

Ring lived, and just a short walk from the Berghof, where Hitler holidayed with his girlfriend Eva Braun.Hitler fell in love with the area when he visited it to write the second volume of Mein Kampf. Later it effectively became the Nazis second seat of government after Berlin.

贝希特斯加登洲际饭店拥有138个豪华套间，这儿拥有登山缆车、温泉、水疗按摩中心、滑雪场、高尔夫球场等种种豪华度假村应该拥有的设施；更为难得的是，该饭店所在的奥柏萨尔斯堡山中空气清新、风景入画。

This is your dress-down timepiece, worn everywhere from the beach to the ski slopes or for pottering around in the garden.

这是你的休闲手表，沙滩上，滑雪场，在花园里慢条斯理地劳作时，各种场合都可以戴。

Thellos is your dress-down timepiece, worn everywhere from the beach to the ski slopes or for pottering around in the garden.

这是你的休闲腕表，沙滩上，滑雪场，在花园里慢慢幐幐地劳动时，各种场合都能够戴。

In Beijing Huaibei International Ski Resort you will find that the Great Wall of the Ming Dynasty wriggles according to the wandering of mountains surrounded.

北京怀北国际滑雪场，雪道长 3800 米，落差 238 米，由 2 条高级道、 1 条中级道和 4 条初级道组成，是北京地区雪道最长，规模最大的国际级雪场。

There are double cableways supporting 3500 person-times per hour.There are 8 trails drugging and pulling equipments for a special purpose and 3100 sets of importing skiing appliances.

滑雪场设有总运力达3500人次/小时的双人索道、8条雪道专用拖拽设备及3100套进口滑雪器材，日接待能力可达6千至1万人次。

My apprehensions about the reliability of Chinese ski lifts proved unfounded: At a resort in the other side of Wanlong's mountain, opened this season by an Italian firm, the chairlift is state of the art, while Wanlong's lifts seem just as good as your average Alpine system.

我也曾对这里的中国滑雪吊椅产生过疑虑，但后来证明这种担心并无必要：在万龙所在山脉的另一侧，本季一家意大利公司开设的滑雪场，那里的升降梯是目前最先进的，而万龙的升降梯似乎也不次于你在阿尔卑斯所遇到的一般设备。

In winter, youthful ski-bums operate chairlifts and groom the trails in exchange for miserly pay and a season pass .

冬天年轻的滑雪爱好者们经营索道，维护滑雪场，换得微薄的收入，夏季很多人从事建筑工作，建造大量新旅馆和木屋。

There are 24 famous spots and many natural fairylands. It was divided into five scenic places. As below: korean

梅花山庄分为五个景区：红松原始林景区，虎臀山探险区，梅花山探险观光区，梅花山娱乐区，梅花山滑雪场。

The study, to be published in Weather and Forecasting, found that the fluffiest snow at Alta occurs in falls that contain less than 2cm of water over 24 hours, with a mountain-top wind speed of 29-42kph (18-26mph) and a temperature of -18?

将发表在《天气和预报》的这项研究发现，在阿尔塔滑雪场，蓬松的降雪发生的条件是，24小时内降水量小于2厘米，山顶风速在29~42公里/小时（18~26英里/小时）之间，山顶上空的温度在摄氏零下18度到摄氏零下12度的范围内。

The study, to be published in Weather and Forecasting, found that the fluffiest snow at Alta occurs in falls that contain less than 2cm of water over 24 hours, with a mountain-top wind speed of 29-42kph (18-26mph) and a temperature of -18C to -12C.

将发表在《天气和预报》的这项研究发现，在阿尔塔滑雪场，蓬松的降雪发生的条件是，24小时内降水量小于2厘米，山顶风速在29~42公里/小时（18~26英里/小时）之间，山顶上空的温度在摄氏零下18度到摄氏零下12度的范围内。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。