滑雪

In winter, youthful ski-bums operate chairlifts and groom the trails in exchange for miserly pay and a season pass .

冬天年轻的滑雪爱好者们经营索道，维护滑雪场，换得微薄的收入，夏季很多人从事建筑工作，建造大量新旅馆和木屋。

Chas Guldemond competes in the snowboard slopestyle during the Winter X Games Europe March 10 in Tignes, France.

查斯古尔德蒙德竞争对手在欧洲冬季极限运动会在蒂涅3月10日，法国在滑雪slopestyle。

Snowboarding injuries occur mostly in the upper extremities of the body and the ankle, the most common being sprains followed by fractures and contusions.

滑雪受伤多数都发生在上肢的身体和脚踝，最常见的扭伤其次是骨折和挫伤。

Snowboarding injuries occur mostly in the upper extremities of the body and the ankle, the most common being sprains followed by fractures and contusions.

滑雪受伤大多发生在身体和脚踝，最常见的骨折，挫伤了扭伤后上肢。

Instead, the thousands who traveled across the world to Vancouver stand along ski trails banging cowbells so loudly that nobody can hear the announcer declaring yet another medal-finish for Norway.

那些数千名绕过半个地球来到温哥华的挪威观众站在滑雪赛道两侧，大声摇旗呐喊，以致于谁也听不到广播员宣布挪威又获得了一枚奖牌。

The partially over fifty degrees steep, infamous "Banana" of the SW-Ridge, the crevassed zones, the knife edge summit ridge do not qualify for first rate skitouring terrain.

部分峭壁的坡度超过了五十度，西南山脊声名狼籍的＂香蕉＂地形，裂缝区，和刃脊顶峰都不是适合越野滑雪的地形。

James Bond theme song is the one I sing in order to create special sound effect while skiing downhills and you mentioned it here.

007的主题曲是我在下坡滑雪为了制造特殊音效所唱的一首歌，而你竟然在此提到它。

So, after he went downhills with the ski patrol, I raced down to the ski rental place to meet up with him in order to rent a new pair of boots.

因此， 再他随巡逻人员下去时，我比赛似的赶快到滑雪器具出租处和他碰头，以租双新的靴子。

This was the first slope we skied and something totally unexpected happened within the first five seconds skiing downhills, i.e, my boy fell and his left ski and left boot got separated and he slid down hill for at least 20 meters.

这是我们滑雪的第一个斜坡，在刚滑下去的五秒钟内，发生了一件意料外的事，就是我的儿子跌倒了，他的左边滑雪板和靴子分开，而下滑了至少20公尺。

In this picture, my boy fell first and the momentum kept the loose ski going downhills even after he had already stopped. Since walking in the snow with ski boots on is difficult, he decided to ski down to the separate by skiing on his boots. That is the reason why the previous picture had such sharp turns.

在这张照片中，我儿子首先跌倒，虽然他已停止了，但冲力让松开的滑雪板向下滑去，由於在雪地上行走有其难度，他便决定用已分散开的滑雪靴子滑下山去，这就是为何前张照片中有如此尖深的转弯痕迹了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。