滑雪

Make sure you can do backflips before trying this Ski Trick.

在你进行此滑雪动作前，确保你可以做后空翻。

For a proper lunch, my sophisticated ski buddies tend to descend into the village – to places such as Sweet Basils in Vail, for example.

为了要吃一顿真正的午餐，我的滑雪同伴，这里的常客，宁愿到山脚下的村庄，到Vail的Sweet Basils等地方就餐。

If you passed Joan Smith on the street you'd never know she's the highest-ranking female biathlete in the United States.

如果你在街上碰到Joan Smith，你也许从不会想到她是美国最高级的女性滑雪射击手。

Kulinsky's a former world-class biathlete,so he's probably the trigger man.Mason is probably just recon and support.

库林斯凯是前世界级滑雪射击运动员，所以最有可能他是主射手；梅森负责侦查和支援。

Four years later, at the Sapporo Games, he missed twice, but still skied fast enough to gain a 12.10-second victory over Hansjrg Knauthe. Solberg remains the only biathlete in Olympic history to successfully defend his title in an individual event. He also holds the Winter Olympics record as the oldest gold medalist in an individual event. When he won in 1972, Solberg was 35 years 4 days old.

四年后的札幌冬奥会上，他在射击中两次脱靶，但他的滑雪速度提高很快，最终仍以12.10秒的优势夺冠，35岁4天的他成为冬季奥运历史上夺取个人项目金牌年龄最大的运动员，同时他还是奥运会历史上唯一一位成功卫冕冬季两项的运动员。

Bernd_Schneider: I am interested in the forms of winter sports generally, for example biathlon and skiing.

我通常对冬天运动的方式很感兴趣，比如说两项竞赛和滑雪。

Today, biathlon is considered a combination of two sports: cross-country skiing and rifle shooting.

今天两项竞赛被认为是结合了两种运动：滑雪和来复枪射击。

Today, biathlon is considered a combination of two sports: cross-country skiing and rifle shooting.

如今，两项运动被看作是一种混合运动项目：越野滑雪和步枪射击。

Today, Biathlon is considered a combination of two sports: cross-country skiing and rifle shooting.

现在，冬季两项包括两项运动：越野滑雪和来复枪射击。

Biathlon is a combination of cross-country skiing and rifle marksmanship.

斯诺克是一个组合的越野滑雪和步枪射击。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。