滑雪

Off- piste skiing is more fun than skiing on the crowded piste.

在滑雪道外滑雪比在拥挤的滑雪道上滑雪有趣。

It is white that the handrail of eddied ladder which connects the frist floor and second. The externality and its color are patterned by the ski run. The end of "ski run" is ski series. Even we were in a hot summer, we also can satisfy the consumer's dislocation need. Besides the ski series, it is the frist time that the conceptional shop in the Sunlitun only set up a special area for the fishing series. There's a fishing gilet with whole world historical monumental significance in this area. The single gilet which is invented by Columbia said "Hello" to the Columbia 70th anniversary.

店铺从一楼到二楼的旋转扶梯为白色，外形以及色彩是模拟滑雪赛道，"滑雪赛道"端陈列的是滑雪系列，即使在炎热的夏季，也要"错位"满足消费者对户外运动的需求，除了滑雪系列，三里屯概念店还首次在国内户外店中单辟钓鱼系列专区，专区里面悬挂着一件来自于全球，具有历史纪念意义钓鱼背心，由Columbia发明的世界上第一件钓鱼背心，籍此珍贵的绝版背心向Columbia70周年致敬。

The overall result:总的结果是: Mica Heliskiing 云母直升机降落滑雪 is putting the Canadian Rockies back on the A-list of backcountry skiing destinations, where this stupendously beautiful mountain range belongs.

是把加拿大落基山脉回到了甲的穷乡僻壤的滑雪目的地，列表，这stupendously属于美丽的山脉。

Nordic sports include the biathlon, which combines cross country skiing with rifle marksmanship and ski jumping; Nordic combined, which is a combined scoring of jumping and cross country skiing events; ski orienting, which is a marker search on skis with aid of compass and map; and telemark, a recent technique which involves using a free heel like cross country skiing.

包括北欧冬季两项运动，它结合了步枪射击和跳台滑雪越野滑雪，北欧两项，这是一个综合的跳跃和越野滑雪赛事计分系统，滑雪定向，这是与滑雪板的指南针援助标记的搜索和地图和Telemark的，最近的一项技术，它涉及到使用这样的越野滑雪自由的弱点。

Downhill skiing is pretty obvious, i.e., one skis down hills whereas cross-country skiing requires the skier to be at a skiing mode ALL the time.

讲到下坡滑雪，另一种则是越野滑雪，下坡滑雪很明显的就是朝下坡滑去，而越野滑雪则是滑雪者在整个过程中都需要讲求方法。

The ski resort can accommodate 6000 to 10000 person-time every day. We bought 3000 sets FISCHER and HEAD of 2005 series brand-new snowboards. Except raising the beginners' skiing entertainments, we provided strong equipments supports for highest rank skiers' to show themselves and easily improve skiing techniques. It is VIP snowboards that introduced BYS systems, which newly HEAD highest boards were synchronal used in European markets. It is more quickly for renting skis and safer for skiing.

斥巨资购买的三千副FISCHER和HEAD的05款全新大头板，除提高了初学者对滑雪的娱乐度以外，对发烧级滑雪者展现自我、轻松提高滑雪技能更是提供了强有力的设备支持；VIP板则引入了新款HEAD顶级板在欧洲市场同步推行的最先进的BYS系统，使滑雪者租板更快捷，滑雪更安全。

Quintessentially is a proud new partner of Aspen/Snowmass, one of the world's premier winter destinations. From phenomenal skiing and riding, to cultural activities, fabulous shopping, exciting nightlife, and world class restaurants, Aspen/Snowmass, Colorado offers the complete ski vacation experience. With 5,303 acres of skiable terrain and four peaks – Aspen, Snowmass, Aspen Highlands, and Buttermilk – the resort offers some of the best skiing in the world, as well as over 100 bars and bistros, unparalleled events, endless nightlife, and incredible shopping, all making for what Outside Magazine recently named "the world's greatest ski town."

作为世界冬季活动前沿目的地，从花样滑雪到精彩马术，从引人入胜的文化观览到品质非凡的购物天堂，从火辣刺激的夜生活到世界一流餐饮，阿斯蓬/斯诺马斯-科罗拉州耀眼的明珠，为您铺开绝无仅有的雪地奇旅，无与伦比的独家体验。5，303英亩的滑雪城连同四大滑雪山地-阿斯蓬山，巴特米尔克，阿斯蓬高地和斯诺马斯，邀您体验世界顶级滑雪盛况。100多个酒吧和餐厅，空前盛大的庆典，狂欢魅夜派对，不可思议的欢畅购物，为之赢来了Outside杂志&世界最棒滑雪城&的美誉。

Following Canadian boy's instruction, I must go to ski shop to book a skiing session first, take bus to train station afterwards, and take the train to Lauterbrunne, where I should take another train to Murren, and change to a village, where Ski School lies. Only after taking the training course, could I go up to skiing field sent by Grindelwald chair especially for skiers.

根据加拿大男孩的指导，我需要先去旅馆附近的滑雪商店预约滑雪培训课，然后乘汽车到火车站，乘车至Lauterbrunne再搭山上的游览火车到Murren，从那里转车至滑雪学校所在的小村庄，上完培训课后，会有滑雪者专用的缆车送我上去到滑雪的场地。

The main difference between cross country Skiing and alpine or downhill skiing is that cross country skiing, the skier is attached to the ski only with the toe of the boot..

主要区别越野滑雪和高山滑雪或下坡的是，越野滑雪，滑雪者连接到滑雪只有在脚趾的启动。。

FAST SKIING \ 快速滑雪 Austria's Mario Stecher looked on after the Nordic Combined skiing competition at the Nordic World Championships in Liberec, Czech Republic, Thursday.

周四在捷克利贝雷茨举行的越野滑雪世界锦标赛中，奥地利运动员马里奥？斯特切尔在参加完北欧两项比赛后在一旁观望。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。