滑落

Ere I had finished this reply, my soul began to expand, to exult, with the strangest sense of freedom, of triumph, I ever felt. It seemed as if an invisible bond had burst, and that I had struggled out into unhoped-for liberty. Not without cause was this sentiment: Mrs. Reed looked frightened; her work had slipped from her knee; she was lifting up her hands, rocking herself to and fro, and even twisting her face as if she would cry.

我还没有回答完，内心便已开始感到舒畅和喜悦了，那是一种前所未有的奇怪的自由感和胜利感，无形的束缚似乎己被冲破，我争得了始料未及的自由，这种情感不是无故泛起的，因为里德太太看来慌了神，活儿从她的膝头滑落，她举起双手，身子前后摇晃着，甚至连脸也扭曲了，她仿佛要哭出来了。

Your veil will drop to your feet.

你的面纱将滑落到你的脚下。

The people count down the final seconds."Ten … nine … eight …" All eyes watch a huge glass ball as it slides down a pole on top of a tall building.

人们一起倒数最后几秒："10，9，8…"所有的目光都聚集在一个巨大的玻璃球上，看着它从一座高楼顶部的柱子上滑落下来。

Time is like the water slide at the fingertips, people are always not so easy to seize on the loss quietly.

时间就像是在指尖滑落的水，总是让人不是那么轻易的抓住，就悄悄的流失。

Falls in your at present meteor is my waterdrop, is you must has loved evidence.

滑落在你眼前的流星是我的泪滴，是你要的爱过的证据。

One hand rose to clutch at the window-ledge, but it dropped again.

一只手抬了起来抓住那窗台，但又滑落下去了。

The fish wriggle d out of my grasp.

那条鱼扭动着从我握着的手中滑落下来。

Safe and reliable Z-axis pneumatic counterbalance and electromagnetic valve-controlled antislip systems.

气缸式Z轴重量平衡系统及电磁阀控制防滑落系统安全可靠。

Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard,build thing, administrative flaw sends a person to damage; Pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage; Arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault.

根据最高人民法院公布《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，道路、桥梁、隧道等人工建造的构筑物因维护、治理瑕疵致人损害的；堆放物品滚落、滑落或者堆放物倒塌致人损害的；树木倾倒、折断或者果实坠落致人损害的由所有人或者治理人承担赔偿责任，但能够证实自己没有过错的除外。

"Pretty good thing you died, Briss, old man," Martin murmured, letting the magazine slip between his knees to the floor.

&你死了倒好，布里老兄，&马丁喃喃地说，让那杂志从膝盖之间滑落到地上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。