滑腻的

A soft, steel-gray to black, hexagonally crystallized allotrope of carbon with a metallic luster and a greasy feel, used in lead pencils, lubricants, paints, and coatings, that is fabricated into a variety of forms such as molds, bricks, electrodes, crucibles, and rocket nozzles.

石墨一种质软、钢灰黑色、有金属光泽和滑腻感的碳的六方晶形的同素异构体，用于铅笔、滑润剂、颜料和涂层，可被制成多种形状，如模子、砖块、电极、坩埚和火箭发动机喷管

A soft,steel - gray to black,hexagonally crystallized allotrope of carbon with a metallic luster and a greasy feel,used in lead pencils,lubricants,paints,and coatings,that is fabricated into a variety of forms such as molds,bricks,electrodes,crucibles,and rocket nozzle s.

石墨一种质软、钢灰黑色、有金属光泽和滑腻感的碳的六方晶形的同素异构体，用于铅笔、滑润剂、颜料和涂层，可被制成多种形状，如模子、砖块、电极、坩埚和火箭发动机喷管

Talc is a rare silicate mineral , it is very soft and has a creamy feel.

滑石是一种罕见的硅酸盐矿物，它十分软并且具有滑腻的手感。

The snow, which had been hard and crisp in Dorsetshire, was a black and greasy slush in the Waterloo-road, thawed by the lamps of the gin-palaces and the flaring gas in the butchers' shops.

雪，在多塞特郡是又硬又脆的，在滑铁卢路上却成了乌黑滑腻的泥浆，雪都被豪华酒店里的灯光和肉店里闪烁的煤气灯烤得融化了。

He said he would split open a raw Irish potato and stick the quarter in between and keep it there all night, and next morning you couldn't see no brass, and it wouldn't feel greasy no more, and so anybody in town would take it in a minute, let alone a hair-ball.

他说他可以把一块爱尔兰土豆掰开，把伪币夹在当中间，这样放一个晚上，第二天早上，你就看不见铜的影子了，也不会滑腻腻的了。镇上的人谁都会一眼就收下它，不只是毛球会收。

No cop for youse," said the waiter, with a voice like butter cakes and an eye like the cherry in a Manhattan cocktail."

不，&警察为滑腻得侍者说，声音像奶油蛋糕，眼睛像曼哈顿鸡尾酒里的一颗樱桃。&

No cop for youse,' said the waiter, with a voice like butter cakes and an eye like the cherry in a Manhattan cocktail.

&用不着找警察，&侍者说，声音滑腻得如同奶油蛋糕，眼睛红得好似曼哈顿开胃酒中的樱桃。

Everything is sliding and crumbling," Henry Miller wrote of Coney Island in his 1936 novel "Black Spring"."Everything glitters, totters, teeters, titters.

每样东西都是油稽滑腻，支离破碎&，亨利米勒在他1936写的小说《黑色的春天》中如此描绘康尼岛：&每样东西都闪闪烁烁，摇摇颤颤，嘻嘻窃窃。

A dairy cow eats lush green grass to make creamy milk.

乳牛吃茂盛的绿草来产出滑腻的牛奶。

I decided to give it a shot however since I was so tired of wasting my money on natural goopy deoderants that would just leave me smelling like flowery BO.

但我决定一试，反正我已经厌倦了花钱在那些天然的、滑腻的，令我闻起来想基础花油的除臭剂上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。