滑翔

A paper-thin blade gliding over your skin can have some ramifications if not done properly.

一纸薄刀片滑翔对你的皮肤也有一定的影响，如果没有做好。

The man who first sailplanes hoped to imitate the flight of birds .

首先使用滑翔作的人是想模仿鸟的飞行。

The man who first with sailplanes hoped to imitate the flight of birds .

首先使用滑翔作的人是想模仿鸟的飞行。

Based in Warren, Ohio, the Cleveland Soaring Society provides flying facilities for its members on a nonprofit basis and encourages their training by providing ground school and flight instruction in sailplanes and gliders.

设在俄亥俄州的克利夫兰滑翔社团，在非盈利基础之上为其成员提供飞行设施，地面学校支持和飞行指导，以及滑翔机训练。

The pedal cords must be passed first through the rings fixed to the elastic in front of the board, then into the harness through the holes near the front corners of the seat, then through the pulleys placed near the rear corners of the seat and then up to the attachments on the paraglider risers.

脚蹬绳子必须首先通过被安在板子前面的圆环，然后再装入靠近座位前端的孔内，再通过在位子的后方角落附近安置的滑轮，最后将绳子穿上滑翔伞起飞装置的附件上。

Class 1: Hang gliders having a rigid primary structure with pilot weight-shift as the sole method of control, and which are able to demonstrate consistent ability to safely take-off and land in nil-wind conditions.

第1级：滑翔翼有硬翼的基础结构，利用飞行员重量的移动( weight-shift )，作为唯一的控制方法，且能够展现一致性的能力，安全的在无风的条件下起飞及降落。

The precision weapons incorporated by the Block 40/42 include the GBU-10, GBU-12, GBU-24 Paveway family of laser-guided bombs as well as the GBU-15 glide bomb.

第40／42批次的精确打击武器的构成包括与GBU-15滑翔炸弹一样的GBU-10，GBU-12，GBU-24等'宝石路'家族的激光制导炸弹。

Their humbler followers, such as partridges, have a like power of strong propulsion, but soon tire.

信天翁是滑翔飞行的鸟类之王，它能自如地驾驭空气，但必须顺气流飞行。

On the other hand, manufacture of paraglider in our country should be very hopeful.

在这里，每年都要举办滑翔伞飞行比赛。今年

They set a new world record for the flying height of the powered paraglider.

他们创造了动力滑翔伞飞行高度新的世界纪录。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。