滑翔

The first flight tests of a foam model of a four-winged feathered dinosaur suggest that early birds may have started their aviation careers by gliding down from trees.

利用四翼羽毛恐龙的泡沫模型进行的首次试飞表明，早期的鸟类可能是通过从树上滑翔下来而开始飞行生涯的。

Cruise around Great Oyster Bay and see white-bellied sea eagles gliding overhead and large Australasian gannets diving for food.

绕大牡蛎湾巡游，观看在头顶上滑翔的白腹海鹰，以及潜水捕食、身形巨大的澳大利西亚塘鹅。

Firstly,this paper describes the survey of the development status of underwater gliders at home and abroad,and analyses its potential application fields.

文中调查了水下滑翔机器人的国内外发展现状，分析了其可能的应用领域。

Present a discussion of gliders appropriate for the site and conditions.

提出适合场地和条件滑翔翼/飞行伞的讨论。

Sugar gliders are endearing animals with lots of love to give, but you have to be willing to give back that love and provide them with proper nutrition and housing.

糖是优胜滑翔的动物，有很多的爱给，但你必须愿意回馈热爱，并为他们提供适当的营养和住房。

We cannot, therefore, recommend the use of any such system with our gliders.

因此我们不推荐在任何悬挂滑翔翼上搭载发动机。

I had recently written an article on the flight capabilities of hang gliders.

最近我写过一篇讨论悬吊滑翔者飞行能力的论文。

Flight ; Approximate solution ; Constant gliding angle ; Longitudinal ; Long-range ; Long-time

飞行；近似解；常滑翔角；纵向；远程；长航时

Glider: Nonpowered heavier-than-air craft capable of sustain ed flight.

滑翔器：没有动力能持续飞行的重于空气的航空器。

Intelligent electronic / appliance Backup phone cards Anti-lost Remote coffee pot Rice cookers Remote control electromagnetic Cup High pressure I Long-distance telephone controller The remote control unit Curtain remote controller Smart fans Universal remote control Detector IC Gas Meter Meter Meter IC reader IC Card Access Control System Intelligent Community System Electric water system Smoke Alarm Induction faucet Automotive electronics Vehicle Black Box Car Bluetooth phone headset Car audio Vehicle PON The garage door remote controller Reverse Radar Tire pressure testing Odometer Car freezer Electric car dashboards Security for electric cars Wireless data transmission Wireless Mouse Intercoms RF / IR remote control toys Wireless remote control cars Helicopter Glider Glider ship Tanks (360) Vigorously dump truck Fashion video / computer peripheral PS console External PsP/PS2 Wii / external IPod / iPhone / external Display Control PC-MOUSE Single / double roller, remote MOUSE Keyboard Tablet Personalized electronic reminded of Multifunction scales.

帮忙翻译一下，专业说法，谢谢！智能电子/家电手机卡备份器防丢器遥控咖啡壶电饭煲遥控电磁杯高压电饭锅远程电话控制器遥控空调装置遥控窗帘控制器智能风扇万能遥控器探测器 IC卡煤气表电能表水表 IC读写器 IC卡门禁系统智能小区系统水电气收费系统烟雾报警器感应水龙头汽车电子车载黑匣子车载蓝牙电话耳机车载影音系统车载Gps 遥控车库门控制器倒车雷达胎压检测里程表汽车冰柜电动车控制板电动车防盗器无线数据传输无线鼠标对讲机 RF/IR遥控玩具无线遥控车直升机滑翔机滑翔船坦克大力翻斗车时尚电玩/计算机周边 PS游戏机 PsP/PS2外围 Wii/外围 iPod/iPhone/外围显示器控制 PC-MOUSE 单/双滚、遥控MOUSE 键盘手写板个性化电子提醒器多功能计步器。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。