滑翔

In 2004 a sea glider built by the Scripps Institution of Oceanography in San Diego (and called Spray after Slocum's self-steering sailing ship) even managed to cross the strong currents in the Gulf Stream on a voyage to Bermuda.

很少有人能够成功在海上待上几个月。2004年由在圣地亚哥斯克里普斯海洋学研究所制造的海洋滑翔器（取名自斯洛克姆的自动转向帆船的"喷沫"）甚至在百慕大群岛的航行中成功的穿越了强大的墨西哥暖流。

Gooddesigns for walkalong gliders must be stable in freeflight and fly slowenough that a person can keep up with the glider as it flies .

良好的walkalong滑翔机的设计必须是稳定的自由飞行和飞行足够慢，一个人可以跟上了，因为它滑翔飞行。

When one of these keys is defined, Glider will stop running and press the key every so often, according to the key definition.

当其中一个这样的按键被定义后，滑翔机会根据设定的时间到了后不断地尝试发送这个按键的事件。

For high-end performance, bonded seams and clean-cut finishes ensure superior, glide-like function.

高端的性能、粘合的接缝和整洁的成品加工，确保了出类拔萃的滑翔般的功能。

A short distance away, angelfish and sweetlips glide above the coral, a turtle slips beneath the surface, and dolphins chase a small boat carrying captivated tourists.

不远处，神仙鱼和石鲈在珊瑚的上方滑翔，海龟划过海面下，海豚追著载满著迷观光客的小船。

You can even earn money and use it to tune up or upgrade your glider.

你甚至能挣得更多一些，并用它来升级你得滑翔伞。

A computer simulation of the flight performance of Microraptor suggests that its biplane wings were adapted for undulatory "phugoid" gliding between trees, where the horizontal feathered tail offered additional lift and stability and controlled pitch.

计算机模拟的飞行性能microraptor表明，其双平面的翅膀被改编为波动" phugoid "滑翔之间的树木，如横向有羽毛的尾部提供了更多的升降机及稳定和控制音高。

A computer simulation of the flight performance of Microraptor suggested that its biplane wings were adapted for undulatory "phugoid" gliding between trees, where the horizontal feathered tail offered additional lift and stability and controlled pitch.

计算机模拟的飞行性能microraptor建议，其双平面的翅膀被改编为波动" phugoid "滑翔之间的树木，如横向有羽毛的尾部提供了更多的升降机及稳定和控制音高。

We have strong Aeromodelling Aeromodelling teachers and coaches, to carry out science and technology education for young people have job experience, most recently, Zhou Wei Hung Teacher designed "hand throwing a bright Comprehensive Model plane gliding experiment packages" have been applied for national patent and supported by the Guangdong Provincial Department of recognition, was classified as a high school class of universal common technology-specific teaching materials.

我们有实力雄厚的航模师资队伍和航模教练，对开展青少年科技普及教育工作有丰富的经验，最近，周伟烘老师设计的"光明手掷滑翔模型飞机综合实验套材"已申请了国家专利，并得到广东省教研室的认可，被列为高中通用技术课普及专用教材。

Jiayuguan City is located 12 kilometers northeast of the base, the Civil Aviation Department, is the world's tied with Australia and South Africa to carry out the three gliding movement, one of the ideal place. France in 1980 was first discovered through the Exploitation of Meteorological Satellites Pass updraft.

位于嘉峪关市东北12公里处的民航基地内，是目前世界上与澳大利亚和南非并列的三大开展滑翔运动的理想场所之一。1980年法国最先通过气象卫星发现了嘉峪关上升气流。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。