滑稽的

The Hurt Locker is quite a feat: in this period of antic fragmentation, Bigelow has restored the wholeness of time and space as essentials for action.

拆弹部队是一部相当壮举的电影：在这个滑稽可笑的分裂时期，比奇洛已经恢复了整体性的时间和空间要素的行动。

Of or relating to drama of high professional quality that excludes burlesque, vaudeville, and some forms of musical comedy

正统剧的：拥有高级专业质量的戏剧的，不包括滑稽、歌舞杂耍及某些形式的音乐喜剧

On late nightTV, for example, young pop stars try out the Para Para; Even Tokyo Disneyland has succumbed to the craze In its revues, Disney characters and stage performers break into the Para Para when The Mickey Mouse March is played.

比如在晚间电视节目中，年轻的流行歌星们试着跳起了啪啦啪啦舞；连东京的迪斯尼乐园也被卷入热潮中：在迪斯尼乐园上演的滑稽剧里，当&米老鼠游行曲&奏响时，迪斯尼人物及舞台表演者们就会跳起啪啦啪啦舞。

On late nightTV, for example, young pop stars try out the Para Para; Even Tokyo Disneyland has succumbed to the craze In its revues, Disney characters and stage performers break into the Para Para when The Mickey Mouse March is played.

比如在晚间电视节目中，年轻的流行歌星们试著跳起了啪啦啪啦舞；连东京的迪斯尼乐园也被卷入热潮中：在迪斯尼乐园上演的滑稽剧里，当&米老鼠游行曲&奏响时，迪斯尼人物及舞台表演者们就会跳起啪啦啪啦舞。

A professor gives himself over to some lofty and exacting pursuit, and yet his life, like everyone else's, is marked by squabbles, misdemeanors, accidents, and sexual torment, and that discrepancy is ready-made for irony and pratfalls.

在追寻崇高而苛刻理想的教授，却在生活中和别人一样不断卷入各种纷争、小偷小摸、事故以及房事方面的困扰之中，这些都是现成的讽刺和滑稽。

Who can resist the loving and comical nature of the pug, a breed of dog who's popularity has exploded since the release of movies such as "Men in Black,""The Adventures of Milo and Otis," and the animated Disney movie," Pocahontas".

谁能抗拒大自然的热爱和滑稽哈、一犬繁殖者的声望已经由于爆炸释放的电影，如&黑色男人&，&拐走米洛和奥&、迪士尼卡通电影&风中奇缘&。

Finally, the Path of the Penguin is a fun 5 reel 25 pay-line video slot that has a truly cool, if somewhat unlikely Ninja Penguin theme carried by comical artwork and backed by fast, smooth-running action with solid opportunities to win.

最后，道路，企鹅是一种有趣的5条卷筒25个付费在线视频槽，有一个真正的酷，如果有点不太忍者企鹅为主题，进行滑稽艺术作品，并得到快速，平稳运行的行动与固体机会赢。

Modern researchers agree enthusiastically, categorising love as a form of madness and echoing what psychologists have been telling tearful patients for years.

它是这么撩起的一种感觉：每当你读到报上一则趣闻，在街上遇见一个滑稽怪人，或者无意中听到只言片语，你下意识中世上只有唯一的那个人是你必须倾诉分享的，这就是那种感觉。

Ancient times the reason that the writer liked raising the pen monkey; first, because it was precious, and easy to raise; Second, its group of masters grind ink, hand over the diligent vigor which the paper funny, clever and the hands and feet does not stop, alleviated the pain which greatly the ancient times writer engaged in scholarship and lonely.

古代文人之所以喜欢养笔猴，一是因为它珍奇，且易于饲养；二是它那帮主人磨墨、递纸的滑稽、灵巧相和手脚不停的勤快劲儿，大大缓解了古代文人做学问的辛劳和寂寞。

A man cannot tell whether Apelles, or Albert Durer, were the more trifler; whereof the one, would make a personage by geometrical proportions; the other, by taking the best parts out of divers faces, to make one excellent.

曾经有两位画家――阿皮雷斯和丢勒滑稽地认为，可以按照几何比例，或者通过摄取不同人身上最美的特点，加以合成的方法，画出最完美的人像。注意，注意力集中

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。