滑稽的

Often, little seems to have changed in Italy in the more than 50 years since Luchino Visconti made Bellissima, a funny and distressing satire on a Roman mother's starry ambitions for her tiny daughter.

可以说，自从卢奇诺·维斯康蒂拍了电影《小美人》之后，50多年来，意大利似乎就没发生过什么变化。这是一部滑稽伤感的讽刺电影，讲述了一个罗马母亲满心希望自己的小女儿成为明星。

He can watch the Marx brothers' zany antics for hours.

他可以连着几个小时的看马克思兄弟的滑稽喜剧。

Alsoon the list are China personalities Bo Xilai, the corruption fightinggovernor of Chongqing; Zhou Libo, the most sought-after stand-upcomedian in the country and the "women with guns," a cadre of female soldiers who participated in the PRC 60th National Day parade in pink uniforms and boots.

此外还有重庆打击腐败市委书记薄熙来、最吃香最受拥戴的滑稽明星周立波，以及参加国庆60周年阅兵式、身着粉红色军装配以长靴的&娘子军&。

Alsoon the list are China personalities Bo Xilai, the corruption fightinggovernor of Chongqing; Zhou Libo, the most sought-after stand-upcomedian in the country and the "women with guns," a cadre of female soldiers who participated in the PRC 60th National Day parade in pink uniforms and boots.

此外还有重庆打击腐败市委书记薄熙来、最吃香最受拥戴的滑稽明星周立波，以及参加国庆60周年阅兵式、身着粉红色军装配以长靴的&娘子军&。协和LeeP微创技术，轻松攻克宫颈糜烂

I picked up her hat, and approached to reinstate it; but perceiving that the people of the house took her part, she commenced capering round the room; and on my giving chase, ran like a mouse over and under and behind the furniture, rendering it ridiculous for me to pursue.

我拿起她的帽子，走上前想再给她戴上；可是她看出来那房子里的人都站在她那边，她开始在屋子里乱跑起来；我一追她，她就像个耗子似的在家具上面跳过，上上下下地跑着，弄得我这样追逐她都显得滑稽了。

I picked up her hat, approached to reinstate it; 8ttt8.com perceiving that the people of the house took her part, she commenced capering round the room; on my giving chase, ran like a mouse over under behind the furniture, rendering it ridiculous for me to pursue.

我拿起她的帽子，走上前想再给她戴上；可是她看出来那房子里的人都站在她那边，她开始在屋子里乱跑起来；我一追她，她就像个耗子似的在家具上面跳过，上上下下地跑着，弄得我这样追逐她都显得滑稽了。

The most climatically comfortable were those journalists and buyers who'd already attended the Pitti Uomo fair in Florence (an event which is to men's fashion what Frankfurt is to cars) and made the journey north to Milan.

在最佳时刻，时装周是令人感兴趣的事件，但当参加者都是尽最大努力让自己看上去时尚的男士，而周围气温在35度到37度之间徘徊时，时装周会变得滑稽而可笑。

It was funny to see his drowsy face on the television when he was hand copped.

在电视上，看见他还在半睡半醒的样子，双手给锁上带走的时候，很滑稽、很好笑。

Your story is taking a hotter and wetter and more cosmically comical turn.

你的故事正逐渐步入个很好很强大的更滑稽转变之中。

Yingchuan in this child prodigy has not vary things, I only mediocre Gryllotalpa africona like ants, the eldest son of this identity-jun instead become ridiculous.

在颍川这个神童已经并非异事的地方，我平庸的像只蝼蚁，令君长子这个身份反倒变得滑稽。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。