滑稽的

They were comic, but tinged with a certain sarcastic bite, very much in the Guthrie vein.

它们是滑稽搞笑的，但是带着淡淡的辛酸和刺痛，大多是格斯里特色。

Much excitement. Then the green milk dyed their teeth and tongues green, another source of hilarity.

十分兴奋。然后，绿色的牛奶将她们的牙齿染成了绿色、舌头染成了绿色，又是一个滑稽源。

The holograph dissolved, the blue-dressed girl distorting grotesquely before she vanished."I'm on fire!"

全息造像魔法消失了，身着蓝裙的少女在消失前扭曲成滑稽可笑的样子，"我着火了！"

Now we are going to play an idiotic game which I learned in Chicago.

现在，我来做一个滑稽可笑的游戏，那是我在芝加哥学来的。

The imitative use of the words style,attitude,tone and ideas of an author in such a way as to make them ridiculous.

对某一作者所使用的词语、风格、态度、语气和思想的模仿，使其显得滑稽可笑。

He tried lecturing in California again with great success in the style of zany inconsequence.

他在加州讲演，又非常成功，用的噱头也是模仿丑角的滑稽。

Don't I occasionally appear to other people as a ridiculous shape of thoughts without my intending to?

有时候我自己不知道，但我表现在外的样子，在别人看来不也是滑稽可笑的？

However, it is used by educated speakers,for example, when they want to strike a jocular or demotic note,as in fixed expressions likeSay it ain't so or You ain't just whistling Dixie.

然而受过教育的人也使用这个词，例如当他们想达到滑稽或通俗的色彩，如在固定表达Say it ain't so 或 You ain't just whistling Dixie 中。

Stone decided that was too jokey and turned to iStockPhoto, where he encountered Lu's illustration, which nicely suggested a team effort to accomplish something difficult.

Stone觉得这个过于滑稽，于是将目光投向了iStockPhoto ；在那里他偶遇了Lu的这幅作品，并认为它很好地阐释了团队协作在克服重重难关时的重要性。

I don't know why I find it so funny, but the cancelled Oasis concert in Shanghai was sponsored by…Kappa.

我不知道为什么我觉得这个那么滑稽，被取消的Oasis上海演唱会是由Kappa赞助的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。