滑移

Without nexin, the tubules will slide against each other until they completely move past each other and the cilium disintegrates.

如果没有nexin，tubule就会彼此滑过，直至它们通通移过，纤毛被分解。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

On the east, dextral strike-slipping of the Wuliangshan-Yingpanshan dislocated deposits and their source area for 45-55km.

东侧的无量山—营盘山断裂右行走滑，沉积物与物源区错移达45-55公里。

In Normal view, notice how the pointer changes from an arrow to an I-beam as you move it over the text in a text box.

在普通视图中，注意当滑鼠在文本框中移到文字上时，游标如何从一个箭头变为I型。

When the hand rolls, the tilt sensor on the metacarpus detects the rolling angle which determines the orientation of the direction line of the cursor movement.

本研究手套滑鼠操作是以倾斜度感测器取得手盘翻转的角度变化，再由弯曲度感测器决定移动量的大小。

Additional thanks also go to our Turkish mirror site operators for submitting the above mouseover image.

请将您的滑鼠移至影像上，观看来自土耳其镜像网站的生日祝福。

It all glides by at the languid, satisfyingly informative pace of a panning shot...

这一切都滑轨上的懒， satisfyingly翔实的步伐的镜头移到。。。

The earthquakes mainly show normal or strike-slip faults in Yajiang, North-triangle and west o f Chengdu-block areas, indicating that the vertical forces have been pl aying an important role in the source stress fields, while the earthquake mainly show reverse or strike-slip faults in Baoxing-Tianquan area, with the horizon tal compone nts of the principal pressure stress axis identical to the south-west directi on to which the shallow mass was moving.

雅江、 北三角和成都地块西部3个分区，地震破裂以正断层、走滑型为主，表明垂向作用力在震源应力场中发挥了不可忽视的作用宝兴天全地区的地震以逆断层、走滑型为主，其主压应力轴水平分量与浅层物质运移的南西方向一致。

The following table summarizes the relationship between episodes and DSM-IV disorders. Episodes are indicated on the outer border, while disorders are in the internal rectangle. For example, a person experiencing hypomanic episodes and major depressive episodes would be diagnosed with Bipolar II Disorder. Click on the disorders and episodes to jump to a full description of the item selected. Click on items in quotes for some relevant notes.

下面这个图表简介DSM-IV病名与症状的关系症状表示在图上靠外面的那一方框，病名在那个内层长方形框子里例如，一个有狂躁加上重郁的人的诊断是双极性二型用滑鼠点那个病名就会移到该项目的整个说明点引号里项目可得到进一步说明

This domination of anafronts was probably due to the fact that the angle between 700 hPa flow and the surface front was very small in the subtropics, so that the surface front usually moved faster than wind speed at the upper levels, resulting in a relative upslope motion of warm air along frontal interface.

分析显示，台湾附近700 hPa等高线多为纬向分布，该层等高线与地面锋面的交角普遍较小，因而该层垂直於地面锋面的风向量不易大於地面锋面移速，气流易出现相对於锋面上滑的情形，形成上滑锋。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。