滑液的

Methods Observation on the anti-inflammatory effects of 11-sodium deoxyglycyrrhetinic acid in three models i.e. induced mice's ear swelling, chronic granuloma by filter paper and air sac synovitis. The NOS activity and contents of PGE2 in mice serum and inflammatory humour were measured.

通过二甲苯致小鼠耳片肿胀、纸片致小鼠慢性肉芽肿及气囊性滑膜炎3个模型观察11-脱氧甘草次酸钠的抗炎作用，并测定小鼠血清和炎症液中前列腺素E2(PGE2)的含量和一氧化氮合酶活性。

Focused on many problems existing in pressure control system of drilling pipe friction welding,such as high failure rate and poor amenability,the basic principles of friction welding and electro-hydraulic proportional technique were briefly described.

针对焊接钻杆连续驱动摩擦焊机采用开关阀组成压力控制系统存在故障几率高、可控性差等问题，将电液比例控制技术应用在摩擦焊压力控制中，实现了摩擦焊轴向压力闭环控制、滑台进给速度的开环控制；可对摩擦焊机主轴速度、轴向压力、轴向缩短量、主电机电流、油温等进行实时检测。

It is easy to emulsify and stable in emulsion state. It is the first choice to reduce production cost and enhance product quality.

其乳化方便、乳液稳定、且柔软度和滑爽度在软片上是一大突破，是印染厂和洗水厂降低成本和提高产品质量的首选产品。

It is ably assisted by the synovial fluid which is produced by the synovium, the aforementioned rubbery layer.

这是干练的协助下滑液是由滑膜，上述橡胶层。

Diagnosis of RGM infection was made by culturing synovial fluid and periprosthetic tissue specimens.

RGM感染是通过培养滑膜液和人工关节周围组织标本进行诊断的。

This reduces 'slip' in the hydraulic torque converter benefiting both fuel consumption and CO2 emissions.

这将减少'滑'的液力变矩器利于燃料消耗和二氧化碳排放量。

Results MRI results showed that synovial hyperplasia and enhanced pannus in the wrists could be seen in all the cases, while hone marrow edema, hone erosion and joint effusion could be seen in 65, 50 and 54 cases respectively.

结果78例早期RA的MKI征象：滑膜增厚78例，血管翳强化78例，骨髓水肿65例，骨侵蚀50例，关节积液54例，腱鞘炎3例。

A colloidally stable suspension of nanoparticles was incubated on sheep synovial cells in vitro for 3, 24, 72, and 120 hours.

将纳米颗粒胶质的稳定悬浮液与羊滑膜细胞体外培养3、24、72和120小时。

The desk adopts hydraulic pressure drive slipway; the self-motion cycle course uses PLC control, which combine the engine-electricity-liquid linkage to make operation easier and more convenient, wider and mort popular, division speed and precision higher, reduce labor intension and provide a condition to improve the efficiency, to create a condition of automation to finish the spline molding by the milling machine.

进给工作台采用液压动力滑台，自动循环过程采用了PLC控制，使得机-电-液联动控制有机地相结合，操作简单方便，通用性强，分度速度快、精度高，大大降低了劳动强度、提高了生产效率，为在铣床上完成花键成型过程创造了一种自动化的条件。

Comprehensive analysis of causes leading to high specific consumption of the motor-driven feed-water pump provided with hydraulic coupling for 300 MW unit in Handan Thermal Power Plant has been carried out, putting forward technical measures for decreasing slip of the said coupling.

对邯郸热电公司200MW机组配液力偶合器电动给水泵单耗高原因进行综合分析，提出了降低偶合器滑差等技术措施，改进后取得了较好的效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。