滑动的

Made up of outstandingly valuable timber, bog oak, it features an illuminated sliding laptop shelf with a mouse pad, four lower shelves and sockets for a small printer, projector and rechargers.

由优良的橡木制成，主要特点在于一个安置鼠标垫的可滑动的便捷书架，以及4个更低的抽屉和插座来安放小的复印机，幻灯机，充电器。

In order to settle the problem of adjusting the surface level of liquid in U type pipe, the author improves the liquid piezometer. The scoop type pipe is used instead of the U type pipe, and is fixed on a board with scale. And the detection head is fixed on the rail which can slide up and down.

为了解决液体压强计中U型管液面难以调平的问题，对该装置进行了改进，将U型管改为勺型管，并固定在有刻度的展示板上，同时将探头固定在可上下滑动的横杆上，使其可以沿着有刻度的金属杆移动。

Bending Method 2 This involves holding the busbar firmly against a forming tool and applying pressure to the revers side of the bar by means of a rolling or sliding follower.

弯曲的方法2 这个问题包括沿着一个成型工具牢牢地抓住母线，以及通过一个滑动的或者滚动的压板对这个横条的边缘施加压力。

However, by the sliding nature of the door's design, it is impossible to stop all the air leaking around the weatherstripping while still being able to use the door.

然而，到门的设计滑动的性质，就不可能停止所有周围的空气的风雨，同时仍然能够使用的门泄漏。

Main innovation and study achievements are described as follows:(1) A set of friction noise testing system was set up on the pin-on tester. In the process of friction testing in which the TRIP steel with transformation characteristics is continuously sliding in unilateralism, variety rule of the friction noise intensity was studied.

本文的主要创新和研究成果体现在以下方面：(1)在销盘摩擦磨损试验机上建立了一套摩擦噪声测试系统，研究了具有相变特征的TRIP钢在单向连续滑动的摩擦试验过程中，摩擦噪声的强度的变化规律。

Trade a standard door for a sliding pocket door to gain additional floor space once reserved for the door swing.

将标准的门当作一个滑动的口袋来对待，这样可以获得额外的楼面面积，还可以让门在预留的空间运动自如。

Slide, Don't SwingTrade a standard door for a sliding pocket door to gain additional floor space once reserved for the door swing.

将标准的门当作一个滑动的口袋来对待，这样可以获得额外的楼面面积，还可以让门在预留的空间运动自如。

These engineerings often involve digging mountains, which may result in landslide. There are large numbers of landslides, so a lower cost, more popular, and effective monitoring method is needed to monitor these latent or generant landslide, and to avoid inestimable loss.

大量的滑坡的存在要求采用一种成本低、易于推广和有效的监测手段对于这些潜在或是正在滑动的滑坡体进行监测，以避免当大面积滑坡产生时造成难以预料的损失。

The old woman obeyed, and after fumbling amongst broken tea-cups and milk-jugs, lidless wooden cotton-boxes, and a miscellaneous litter of rags and crockery, produced a tin snuff-box with a sliding lid; a shabby, dirty looking box enough.

老妇人照办了，她在破碎的茶杯和牛奶壶、没有盖的木制棉花匣、杂七杂八的破布和瓶瓶罐罐之间摸索着，找出了一个铁皮鼻烟盒，盒盖是可以滑动的；这盒子是够破烂肮脏的了。

Both the front and back walls were a series of sliding glass doors, which, along with skylights in the bedroom and bathroom, guaranteed lots of light.

前面和后面的墙壁都是由一系列可滑动的玻璃门构成的，再加上卧室以及浴室都装着天窗，因而可以确保明亮的采光。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。