滑动的

In combination with the slidable controls on the outer ring for start and end, new variations can be created in a few seconds.

使用控制面板滑动圈外层来控制循环的开始和结束，几秒钟就可以产生变奏的效果，循环将不再有固定的始末点。

A plunger (24) having an elongate body portion (25) and a stopper (54) slidably positioned in fluid-tight engagement with the inside surface (32) of the barrel (22) is provided.

配置具有拉长主体部分(25)和止动件(54)的柱塞(24)，所述止动件以与针筒(22)的内表面(32)液密啮合的方式滑动定位。

The POS terminal further includes a stocker where a continuous form with perforations for folding to be supplied to the printer is stacked, a form presser which is fitted slidably to the stocker and presses one end part of the continuous form, and sprockets which supply the continuous form stacked in the stocker to the printer.

POS终端还包括：放纸器，用于放置具有折叠分页孔的连续帐单纸并供给打印机；打印纸压板，可以滑动地安装在放纸器上，压住连续帐单纸的一端；以及链轮，用于将放置在放纸器中的连续帐单纸供给打印机。

To improve unlubricated sliding wear properties of Epoxy, nano-SiC particles were incorporated as fillers to fabricate composites. Effects of surface modification via graft polymerization, content of the nanoparticles and wear conditions were studied.

以提高环氧树脂的摩擦磨损性能为目的，研究了纳米碳化硅粒子填充环氧树脂复合材料的滑动干摩擦磨损特性，着重探讨纳米粒子表面接枝改性、纳米粒子含量、摩擦条件等对复合材料摩擦学性能的影响。

The algorithm's main feature is to maintain the fixed length of data by using glide window technology and avoid the data being saturated. The Pruning technology was used to make the network architecture unsustained growth, and avoid the fitting and the training phenomenon, thus, it has guaranteed system's pan-ability.

其算法的最主要特点是：使用滑动窗技术保持固定长度的数据来调整参数，避免了数据饱和；使用了修剪技术，使得网络结构不会持续增长，避免了过拟合及过训练现象，因而确保了系统的泛化能力。

Made a systematic analysis to the simulation results and educe these conclusions: The reinforcement action of pre-tensioned bolts supporting joints rock mass mainly externalizes in creasing the interlayer-pressure and roadway roof pressure.

预应力锚杆对层状顶板的加固机理是增加层间正压力，从而降低节理面之间的滑动位移，控制顶板离层量，降低巷道位移。预应力锚杆支护，是提高煤巷节理顶板稳定性的有效方法。

Instead of hunkering down in the earth a la Frank Lloyd Wright, or merging interior and exterior spaces through sliding glass walls and outdoor decks, the living quarters appear sealed off in a gold-and-brown envelope (though there are vertical operable windows).

与其静待在大地的一拉弗兰克劳埃德赖特，或者合并内部和外部通过滑动玻璃墙和室外甲板空间，宿舍出现封锁了一个黄金和棕色的信封（虽然有可操作性的垂直窗口）。

Sliding into cover is slick and easy, as is popping in and out to take potshots at the wide variety of foes that assault you.

到盖滑动是光滑和容易的，因为是弹出进出要在敌人的各种攻击你不得人心的。

Our scheme first selects the image array we need urgently, and then applies a lifting-based 3D wavelet transform on the selected image array, and finally quantizes different bands with different precisions and entropy codes for each band.

本文首先对图像序列进行&滑动窗口&的选帧，然后对图像序列进行基于整数提升的三维小波变换，最后利用嵌入式零树小波编码对小波系数进行量化编码，从而实现对IBR场景数据的压缩。

"Then her finger can't have slid as you suggested in that case," Travers retaliated quickly.

&按你所说的情况，那么她的手指没有像你说的那样滑动过。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。