滑动的

The change of contact area of earth caused by ground water is analysed, and the formula to calculate the critical angle of planar slide under the saturation condition is derived.

分析研究了地下水引起的接触面积的变化，并推导了饱水情况下平面滑动的临界角变化公式。λ越小，发生失稳破坏的临界角θ就越小。

Driver's visor was provided with an upper and lower sliding shutter, which could be closed together.

驾驶员的观察口是一个可以上下滑动的闸板，必要的时候可以封闭起来。

A brass instrument consisting of along cylindrical tube bent upon itself twice,ending in abell-shaped mouth,and having amovable U-shaped slide for producing different pitches.

一种铜管乐器，由弯曲两次的长圆筒形金属管构成，尾部有喇叭形口，有一个可滑动的U形拉管，可发出差别音高的音。

Ice crystals in a glacier tends to melt and recrystallize within a brief moment of travel on a downhill glide.

参考译文：冰川中的冰晶体往往在融化并下倾滑动的很短的时间内重新结晶。

Ice crystals in a glacier tends to melt and recrystallize within a brief moment of travel A B C D on a downhill glide.

改正：tends → tend 翻译参考：冰川中的冰晶体往往在融化并下倾滑动的很短的时间内重新结晶。

High correlation between tree ring-width dependable chronologies at different elevations of these sampling sites shows that the high-frequency changes among tree ring chronologies are consistent, but there is some diversity in the low-frequency changes of tree ring chronology.

不同海拔树轮宽度可靠年表间高频变化一致， 10 a滑动的高生长和低生长的不一致则反映了低频变化的差异。

A dungeon with a trap door in the ceiling as its only means of entrance or exit.

可以转动的地板门或可以滑动的屋顶上的活动天窗。

We are expertised in developing kinds of product including car appliance , office appliance , toys , gifts , and etc , alining with the market trend

以上每个训练之后应保留的最重要的意识是头和身体成一直线和在水面下流线型滑动的感觉。

Domestic functions are integrated into a furniture-like mezzanine assembly suspended above the main space, where bedroom, bathroom and closet are coextensive, and sliding fritted glass allows the whole to be concealed from the rest of the space.

国内功能集成到一个家具类夹层大会上述的主要空间，在卧室，浴室和厕所是可以共存暂停，熔块和滑动的玻璃使整个从剩余的空间隐藏起来。

Thermal oil pumps Operating temperature up to 350 °C. The heat barrier prevent heat lose. The sliding seal cartridge compensated thermal

运行热油温度高达 350°C，通过安装在泵体后侧的热障，热损失最少，可滑动的轴封套补偿可能的热膨胀，可

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。