滑动的

Ergonomically-designed interior leather seats with power sliding and automatic reset options give the interior cabin a more lustrous ambiance.

车内的真皮座椅符合人体工学原理，还具有电动滑动及自动归位功能，使乘坐者倍感舒适

Align the flat on the motor shaft with the flat on the fan and slide the fan back onto the motor shaft, making sure the fan clip (1) faces as shown.

将电机轴平面与风扇平面装成对齐，滑动风扇装回电机轴，确保风扇夹（1）处于如图所示的位置。

The valve of the treatment unit includes a housing, a stationary member, a slide member and a rotatable switch member unit and may also be operated in a backflush mode in which water may be directed in the reverse direction through at least one of the water treatment media to regenerate that media.

该处理单元的阀门一外壳、一静态部件、一滑动部件和一可旋转开关部件单元，并可操作在一反洗模式，在反洗模式中，可在相反方向引导水通过至少一种水处理介质，以再生该介质。

If balance parts are to be fastened together, great care must be used to avoid slippage and to maintain alignment

如果天平是很多部分装配在一起的，更必须十分仔细地避免它们之间产生滑动并应准确定位。

Give a few kicks and see if your foot slides forward in the boot much. If it does and your toes jam up hard against the toe box, you will be miserable kicking steps and downhill performance is probably not going to be too great either.

如果滑动太多，或者你的脚趾会卡在鞋头里，那么你在上山行走时将会很痛苦，而且估计在下滑时也不咋地。

The local statistical properties of synthetic aperture radar image are used in many speckle filtering methods, and a boxcar filter must be used.

许多合成孔径雷达图像相干斑噪声滤除方法中都需要用到SAR图像的局部统计特性，这就不可避免地要用到滑动局部窗。

Foundation platform and resistance work shall be amended before bricklaying of the sliding layer at bottom of coke oven.

在铺设炉底滑动层前，必须完成基础平台及抵抗墙的修正工作

ERGONOMIC. Bucket seat on slide adjusters. Steering wheel.

人机工程学：可滑动调节的靠背座椅，方向盘。

C OMFORTABLE. Bucket seat on slide adjusters.

舒适性：可滑动调节的凹背座椅。

COMFORTABLE. Bucket seat on slide adjusters.

舒适性：可滑动调节的凹背座椅。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。