滑动

Thus, ripping apart of continents is no more traumatic than subducting or slip-sliding.

这样，裂开的大陆并不比（因一部分板块被挤入另一个板块下面而）面积减小的大陆或滑动到一个新位置的大陆有更多的伤痕。

Seeing her legs swaging there, how he wishes he could slide his palm upon them.

她的腿在那里晃来晃去。他真想将自己的手在那上面滑动。

They are swiping his homework assignments, and trashing his locker.

他们是他的家庭作业滑动，并捣毁了更衣室。

You can access Spotlight from the main/primary Home Screen by swiping from left to right, or by clicking the Home Button.

您可以访问的主要热点/初级主屏幕的滑动从左至右，或通过点击主页按钮。

Try swiping your finger below the screen on your phone.

&： &这不是手势区，请尝试在你手机屏幕下面滑动你的手指。

Control your music directly on your lockscreen. Use simple gestures like swiping or doubletap to control volume and playback.

直接在锁屏界面控制音乐，可以使用简单的手势，比如滑动和双击来控制音量和播放。

Swiping your finger up or down to have your contact list roll over was one of the iPhone's coolest features, but had not been incorporated in the S60 so far.

滑动手指向上或向下您的联系人名单翻转是iPhone的最酷的功能之一，但并未在S60的成立至今。

Great pains are usually taken to ensure that structures, although flexible, are incapable of swivelling or sliding at their joints as machines do.

麻烦在于，一方面要确保其建筑物尽管是灵活的，但另一方面又不能像机器那样旋转和接头处滑动。

He is not fast but his vigorous defense such as heavy sliding tackles are his strength.

他并不快，但他的积极防守，如重型滑动铲球是他的实力。

With the increase of moving step-length in temperature, the increase of negative effect on maximum temperature occurs before tasseling, while the negative impacts of minimum temperature appear throughout yield formation process.

随着滑动步长的增加，最高气温负影响程度的增大主要体现在抽穗前，最低气温则贯穿于整个产量形成过程中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。