滑动

Another area of fit that should be considered is the way the football boots are laced, wrapping lacing under the foot to reduce heel slippage should not be required if the boot fits well in the first place, and the use of a tongue depressor pad will prove much more effective in reducing motion around the heel.

还有一个方面需要注意的是鞋带的系法，如果球鞋合脚的话，是不需要把鞋带绕到脚底下去减低脚跟的滑动的。而鞋舌压板的使用可以有效的减低脚跟部位的移动。

It is compared with involute gear most prominent advantage is that the process of meshing gear tooth profile surface there is no relative sliding, so no tooth wear, smooth operation, without the phenomenon of trapped liquid, low noise, long life and high efficiency.

它与渐开线齿轮相比最突出的优点是齿轮啮合过程中齿廓面没有相对滑动，所以齿面无磨损，运转平稳，无困液现象，噪音低、寿命长、效率高。

These risers are necessary top-dress over whole faces, because is able to make tool-damage which is for working bottom slide ways.

这些立管是必要的顶级服装超过整个脸，因为它可以使刀具损坏，是为工作上下滑动的方式。

Compared to conventional automatic transmissions using a torque converter, there is zero slip, which translates into efficiency.

与传统的扭矩合成自动变速器相比，它具有零滑动，则提高了效率。

In contrast to the classic fully automatic transmission, performance is not diminished by any slip generated in the torque converter.

同经典的全自动变速器相比较，它避免了因扭矩变化产生的滑动对动力性能的影响。

It indicates a transition from boundary sliding to matrix deformation with the coarsening of grains.

随着晶粒尺寸的增大，以晶界滑动为主的变形方式逐渐转向以晶内位错运动为主。

In an illustrative embodiment, the first mouth outer surfaces shape allows free slip of the first mouth parallel to the first mouth longitudinal axis, as well as rotation of the first mouth about both the first mouth longitudinal axis and a first mouth outer surface transverse axis.

在图解的实施例中，第一端口外表面的形状允许第一端口在平行于第一端口的纵向轴线上自由滑动，也允许第一端口绕第一端口的纵向轴线和第一端口的外表面横向轴线这两者旋转。

"Then her finger can't have slid as you suggested in that case," Travers retaliated quickly.

"按你所说的情况，那么她的手指没有像你说的那样滑动过。"

In order to compare the tribological properties of two aluminum matrix composites reinforced by different content of B4C particles ,the pin samples were prepared with them and friction and wear tests of pin-on-steel disc were carried out on a multifunctional tribometer.

为了比较两种含量不同的碳化硼颗粒增强铝基复合材料的摩擦学性能，将其加工成销试样，在多功能摩擦磨损试验机上分别与钢盘试样进行对比摩擦磨损试验，重点研究了接触载荷和相对滑动速度对两种复合材料摩擦磨损性能的影响。

The characterization of modified surfaces were explored by contact angle measuring meter and atomic force microscopy,the tribological properties of samples in nanometer and millinewton scale were measured by friction force microscopy and CETR UMT-2 tribometer. The effects of ultraviolet radiation,sliding velocity and load on tribological properties of samples were analyzed.

在铝、钛金属薄膜和铝、镁、钛及钛合金上制备自组装分子膜，使用接触角测量仪、原子力显微镜对改性的表面进行表征，使用摩擦力显微镜和微摩擦磨损试验机对试样在纳米尺度和毫牛尺度下的摩擦学特性进行测试，分析了紫外照射、滑动速度、载荷对试样的摩擦学特性的影响。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。