滑动

To realize near-field optics and hence increase storage capacity and density in near-field optical disk drives, the flying pickup head has to enable the slider to fly at a stable height above the disk surface.

为了实现近场光学以提升资料的储存容量与密度，近场光碟机的飞行读写头机构必须使滑动片在碟片上方以稳定的高度飞行。

It is called static force of friction.

产生阻止物体运动的力叫滑动摩擦力。

At present, it is very wide that studies on methods of short term forecast for urban water consumption based on stationary time series , and they have gained better effects.

根据时间序列分析的有关理论与方法，即非平稳时间序列可以分解为确定项和随机项两个部分，提出了集成人工神经网络与自回归滑动平均模型的预测模型。

The empirical mode decomposition method is introduced to extract the trend item of gyro's drift, but the local mean estimation isn't precision and the end effects exist in the conventional EMD method. The two-tap adaptive time-varying filter and the adaptive border estimation are used to modify the EMD. After the trend extraction, the method of time series analysis is used to make the autoregressive moving average model for stationary time series.

根据陀螺漂移的特性，提出采用经验模分解的方法对其趋势项进行提取，但传统的经验模分解方法存在局部均值估值不准，插值过程存在端点效应的问题，因此，本文又引入二拍自适应滤波及自适应边界估值来对原方法加以改进；在成功提取趋势项后，通过采用时间序列的分析方法，建立了陀螺漂移平稳时间序列的自回归滑动平均模型；并得出陀螺漂移模型可近似为常值加一阶马尔可夫过程这样一个结论。

The cable-car is really a carriage which hangs from a strong steel cable suspended in the air.

缆车实际上是一种用钢绳悬挂在空中的运输工具，与其他挂在滑轮上的缆车一起在马达的带动下沿着绳索滑动。

We use K to analyze the probability of occurrence of sliding friction circle,and demonstrates it in the structural plane stereographic projection.

用分散性指标K表示块体滑动面的分散性，由此分析滑动摩擦圆的出现概率，并表示在结构面赤平投影图上。

The calculation equations for sliding direction,plane intersection points,area,volume,and safety of key blocks of slope are established by stereographic projection of vector and vector calculation.

利用全空间赤平投影和矢量计算对边坡关键块体滑动方向、结构面交点、面积、体积和安全性建立了计算方程。

In order to study the stability of stratified rock slope in Zhu-Cheng road and its reinforcement method, the potential deformation and slipping mechanism of slope were analyzed using insitu-investigation and stereographic projection analysis method. The numerical calculation model for stratified rock slope was founded with UDEC software. The deformation of rock mass was analyzed in the excavation procedure, and the long-short compound bolt reinforcement structure was proposed according to the deformation failure mode of stratified rock slope.

摘 要：为了研究竹城公路层状岩质边坡的稳定性及防治措施，通过现场调查和赤平投影分析边坡潜在变形滑动机理；利用UDEC软件建立层状边坡数值计算模型，分析开挖过程中岩土体的变形情况；根据变形破坏模式提出层状岩质边坡的长短锚杆交替复合支护结构。

It is an application bar that resides at the top or the bottom of your screen and displays 20 minutes delayed quotes of predefined list of stock and indices symbols in a form of a scrolling message.

是在滑动消息中存在于顶部或者你的股票和索引符号的被预先确定的目录的屏幕和陈列品引号。

We have computed the horizontal slip rate in surface and the strain along fault strike of main faults in Sichuan-Yunnan area by use of the modified fault deformation model and GPS data.

用改进的断层形变模型和GPS资料对川滇地区主要断层的地表水平滑动和沿断层方向的应变进行了计算。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。