溺爱的

Laura was always protective of her little brother, and he in turn, doted on her.

劳拉一直保护她的弟弟，而他又溺爱她。

That he was the strongest of the three children, and that Cenarius refused to love him and instead doted

半人马相信他是三个孩子中最强壮的，但塞纳留斯拒绝来爱他，而去溺爱他

His father knew it, but his grandma doted on him.

他爸爸知道他已被宠坏，但他的祖母仍然对他很溺爱。

Overlove to a child can ruin or damage his or her future.

对孩子过分溺爱会毁了他的将来。

Critics of the government's involvement maintain that bondholders have been punished, union workers coddled and laws flouted in the process.

对政府介入的批评家们坚持在这个过程中债券持有人受到惩罚，工会工人被溺爱，法律被愚弄。

Feeling loneliness and harding to do by themselves in livings( cause their parents indulges and coddles them too much), they often miss homes and turndown in emotion.

感到孤独和在生活上不能自理（于他们的家长对他们过于溺爱和娇惯）们会经常想家和情绪低落。

People need structure and direction from the church not coddling and indulgence.

人们需要从教会得到的是教育和指导，而是不溺爱和纵容。

What can we conclude from all this cat coddling?

那么我们能够从对这两只小猫的溺爱中看出一些什么东西呢？

The same goes for other coddling behaviors, like pestering him to eat his vegetables.

对于其它的溺爱也如法炮制，如劝他自己吃菜。

Yet one culprit is not only rarely seen as an offender, but is also being cosseted and protected.

然而，有这样一个角色，不仅极少会被认为是罪魁祸首，反而还能享受到得天独厚的溺爱和庇护。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失