溺爱的

By dotage dandled to perpetual smiles.

用溺爱的摇摆逗你笑语不断。

He was an indulgent father,ever ready to provide new clothes.

他是个溺爱的父亲，随时乐意给孩子买新衣服。

She is an indulgent mother, ever ready to provide new clothes.

她是个溺爱的母亲，随时准备为子女添置新衣服。

Whether I learned to win a trophy or to stay out of financial trouble, without some sort of pull or push, I would have been like spoiled Ormond, and nothing would have changed.

无论是为了赢得奖品，还是为了摆脱财政困难，没有压力，我就可能会像被溺爱的Ormond那样，一直停在原地。

Excessively devoted to one's wife 溺爱妻子的 His friends laughed at him because he was so uxorious and submissive to his wife's desires.

他的朋友们嘲笑他，因为他溺爱妻子到了百依百顺的程度。

He is a very well-loved and spoiled pet for sure!

他绝对是只很被宠爱溺爱的宠物兔兔。

Rising urban incomes and the adoption of a fattier western diet and couch potato lifestyle are blamed for the bulge in waistlines, which are particularly prominent among the pampered single-child generation.

肥胖现象在受到溺爱的独生子女这一代人中尤为突出。

If the parents are indulgent parents you can have 30 kids, they're all gonna be overindulged.

如果父母们是溺爱的父母，就算自己有30个小孩，他们各个都会被溺爱过度

For I know I 'm a overindulging father, so I'm afraid tospoil a son but not a daughter

因为我知道自己是个溺爱的父亲，我怕把儿子宠坏，却不怕把女儿宠娇

This action which is later perceived as spoiling the realistic illusion of the cinema, is action which is later perceived as spoiling the realistic illusion of the cinema, is here undertaken with brio, establishing contact with the audience From comedians smirking at the camera, to the constant bowing and gesturing of the conjurors in magic films, this is a cinema that displays its visibility, willing to rupture a self-enclosed fictional world for a chance to solicit the attention of the spectator

这个 行动是后来溺爱的电影现实的幻想被认为是行动是后来溺爱的电影现实的幻想被认为是这里开展的快板，建立与警方在相机面带笑容的喜剧演员观众接触，以不断鞠躬，并在魔术电影conjurors手势，这是一个电影，显示其知名度，愿意破裂自我封闭的虚构世界的机会，争取到注意旁观者

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失