溶质

However, if the water is going to be reused several times,then the concentration of the solutes will build up with each use until prohibitive levels may be reached.

&然而，如果水重新使用几次的话，那么每一次使用，溶质的浓度都会增加，直到达到禁止的限度。&

It bases on the weakly intermolecular force that can be described by the structure parameters of solutes.

气液色谱分离是溶质在固定液和载气两相之间的分配行为，由组分与固定液分子间的作用力所决定。

The cells of an organism are bathed by body fluidscontaining various solutes.

有机体的细胞浸泡在含有各种溶质的体液中。

Nj223. The types of compatible solutes accumulated by this strain were analyzed and identified.

Nj223进行分类鉴定并分析其主要累积的相容性溶质种类及浓度。

Determining the structure of macropore can better understand and predict the behavior of water and solutes in macroporous soil, and help to protect the environment of underground water.

确定土壤大孔隙结构，可以很好地理解和预测水及溶质在有大孔隙土壤中的运移，保护地下水环境。

Cell walls are freely permeable to gases, water, and solutes.

细胞壁可以允许气体，水，还有溶质自由的通过。

Topics discussed include ultrafast spectroscopic techniques; aspects of electron transfer reactions ranging from solvent effects; intermolecular and intramolecular systems, to dynamics at semiconductor surfaces; the dynamics of chemical systems using Raman spectroscopy; pericyclic photochemical rearrangements and photodissociation reactions; solvent--solute interaction dynamics; and chemical dynamics in clusters.

讨论的议题包括超快光谱技术，电子转移反应的溶剂效应等方面；分子间和分子系统，动力在半导体表面，使用的化学拉曼光谱系统动力学；周环重排和光化学解离反应；溶剂-溶质相互作用的动态以及在化学动力学组。

From the comparison of the magnitude of partition coefficient between small solute and proteins, a phenomenon that the resolution of small solute s de pends on column length but that of proteins almost to be independent of colu mn length is quantitatively explained.

基 于小分子溶质、生物大分子的log I和分配系数大小的差别，对两者在反相液相色谱中的保留对柱长的依赖关系给予了定量的说明。

For example, solid solutioning, where solute atoms typically reduce the stacking-fault energy and favorably control the diffusion behavior, is a well-adopted strengthening mechanism.

例如固溶法，溶质原子可以显著地降低叠差能并有效地控制扩散过程，是一种广泛采用的强化方法。

The osmoregulation of Aloe vera seedlings was stronger under water stress than under iso-osmotic NaCl treatment, the main osmoregulatory substances of Aloe vera seedlings were soluble sugars, organic acids, K〓, Ca〓 and Cl〓, strong osmotic osmoregulation of Aloe vera under water stress was mainly caused by accumulation of organic solutes.

水分胁迫下芦荟幼苗的渗透调节能力高于等渗盐分胁迫，主要渗透调节物质可溶性糖、有机酸、K〓、Ca〓和Cl〓，有机溶质含量高是水分胁迫下渗透调节能力较强的主要因素。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失