溶质

The influence of seriate line-source to the decay of solute concentration in streams is not simply equal to the addition influence of several point-sources.

连续线源&对河流水体中溶质衰减过程的影响，不简单等同于几个&点源的迭加。

Because of the lower density of the rejected solute during the horizontal solidification of NH4Cl-70%H2O, channels grow slantways and upwards and A type segregates form in the upper region of mush.

NH4Cl-70%H2O侧向凝固时，析出的溶质密度较小，偏析通道倾斜向上生长，在糊状区上部形成A偏析。

The solvent phase ,called the extract, becomes more concentrated as it contacts in stagewise fasion the increaseingly solute -rich solid.

被称为浸出物的溶剂相不断接触含有溶质的固体时，浓度增加。

As the difference of solution characters for different mineral components in calcium thenardite, the solution and pervasion mutual actions can be found in the calcium thenardite rock salt body under the action of certain osmotic pressure.

溶解是盐类矿物的基本特性，渗透是流体在溶质浓度梯度、压力梯度及二者共同作用下经过多孔介质的运动。

A continuum model integrated with heat, mass, momentum transport behavior is applied to simulation of solidification process of continuous casting billets, and the effects of undercool degree on simulation are considered in particularly.

将连铸坯凝固过程三个区（固相区、固液两相区、液相区）的三个场的定量描述统一在同一组微分方程中，实现了连铸坯凝固过程温度场、流场和溶质场的数值模拟。

The solute redistribution caused by fluid flow is a main factor for the formation of unregular and other eutectic morphologies.

流体流动造成的溶质重新分配是产生非规则层片共晶及其它形态共晶的主要原因。

The effective hydraulic properties of unsaturated soil are the key parameters in the quantitative modeling of water flow and solute transport in the vadose zone, which can be predicted by the pore network model.

非饱和土壤的水力性质是采用模型定量模拟水分和溶质在非饱和带中运动的最重要的物理参数，可以用网络模型来预测。

Transport of organic chemicals in soil vadose zone was simulated by using a coupling model of solute transport and water flow.

采用溶质传递方程和水流动方程联立耦合进行数值求解，模拟土壤渗流区中有机污染物的垂直一维迁移过程。

With increasing aging time, the equilibrium precipitates formed along GBs coarsens, and growth of PFZ turns to be affected by the process of solute depletion near GBs .

随着时效时间的延长，晶界析出相粗化，晶界PFZ的宽度增加，PFZ的成长逐渐转变为受溶质损耗影响。

ABSTRACT In order to study the thermally activated characteristics of plastic deformation and the effect of alloying element on the thermal activation of structural steels, the properties of plastic deformation for 20g and 13Ni3CrMoV steels have been examined in the temperature of 77—473K and strain rate of 〓. The experimental phenomena show that the effective stress of plastic deformation decreases with the increase of alloying elements content (namely solute solution softening) and the frequency factor deceases with the increase of effective stress.

本文以13Ni3CrMoV钢焊接结构的动态断裂破坏为背景，通过系统测试20g和13Ni3CrMoV钢的动态屈服特性，分析比较了结构钢的形变热激活特点，从频率因子〓随有效应力σ〓增大而下降和合金固溶软化的实验现象出发，在位错以弯折方式克服晶格Peierls位垒的基础上，提出了溶质原子与螺型位错热激活弯折相互作用的物理模型和σ〓-T分段线性关系的形变热激活理论假设，并借助计算机数值模拟，分析探讨了合金固溶软化的微观机制。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失