溶化

Global warming is beginning to affect the northern Japanese region of Hokkaido, with melting drift ice being one of the more noticeable effects of climate change.

全球暖化开始影响了日本北边的北海道，越来越多的流冰正在溶化，是气候变迁对当地较明显的影响。

Egg yolk and sugar into the stainless steel basin, with eggbeater whipping until sugar dissolves and liquid egg yolk was white, the number of hours and then joined the salad oil and water mixing evenly, and then after the screening Add flour, baking powder and salt, Gently stir evenly.

制作方法：1。蛋黄和白糖纳入不锈钢盆中，用打蛋器搅打至白糖溶化且蛋黄液呈乳白色时，再分多次加入色拉油和清水搅拌均匀，然后放入过筛后的面粉、泡打粉和精盐，轻轻搅拌均匀。2。

Some electuary can be contained change, can let medical juice be dissolved slowly in the mouth, swallow, so that medicaments is in local produce effect better.

有些膏剂可以含化，可让药汁在口中慢慢溶化、咽下，以便药物在局部更好地发挥作用。

In August 2000 ETSI SMG was dissolved, and the specification work for GSM evolution, including the GSM radio access network, was transferred to 3GPP.

在8月 2000 ETSI SMG 被溶化了，和规格工作为GSM 演变，包括GSM 收音存取网，转移了到3GPP

It was wholly in the lower ice, but close against the upper, and was flattish, or perhaps slightly lenticular, with a rounded edge, a quarter of an inch deep by four inches in diameter; and I was surprised to find that directly under the bubble the ice was melted with great regularity in the form of a saucer reversed, to the height of five eighths of an inch in the middle, leaving a thin partition there between the water and the bubble, hardly an eighth of an inch thick; and in many places the small bubbles in this partition had burst out downward,and probably there was no ice at all under the largest bubbles,which were a foot in diameter.

在气泡之下和周围已经结了一层新的冰，所以气泡是在两片冰的中间；它全部是在下层中间的，却又贴近上层，扁平的，也许有点像扁豆形，圆边，深四分之一英寸，直径四英寸；我惊奇地发现，就在气泡的下面，冰溶化得很有规则，像一只倒置的茶托，在中央八分之五英寸的高度，水和气泡之间有着一个薄薄的分界线，薄得还不到一英寸的八分之一，在许多地方，这分界线中的小气泡向下爆裂，也许在最大的直径一英尺的气泡底下完全是没有冰的。

On Valentine's Day get your friends together for a chocolate tasting -- including chocolate fondue.

在圣诞节，将你的朋友们邀在一块品尝巧克力--包括：巧克力溶化奶油。

Turns out, it was a gag gift that dissolves after 3 minutes in water.

结果这件游泳衣原来是个搞笑的礼物，3分钟之后就在水里溶化了。

Bake for 12 to 15 minutes, or until the cheese is melted and golden brown.

烘烤12～15分钟，或者到干酪完全溶化并且呈金褐色为止。

Bake 12 to 15 minutes, or completely melted and the cheese is golden brown date.

烘烤12～15分钟，或者到干酪完全溶化并且呈金褐色为止。

Those rhythms, that powerful vocabulary , that grandiloquence, became part and parcel of the national sensibility

那节奏，那刚劲有力的词语，那夸张的手法，都溶化在我们的民族感情之中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。