溪谷

A name associated with some geographical feature such as Windrush Valley or Mount Sinai.

与地形名称结合的地名，例如威拉索溪谷、西奈山等。

Prospecting, gold-digging, girdling the trees of a new purchase

宿，沿着有车辙的老路，沿着干涸的溪谷和沙床

The body of the gully dwarf lay before him, her face pinched and starved, her eyes wide with

溪谷矮人的身体就躺在他前面，她的双颊因为过度饥饿而凹陷。

If an individual is crossing alone in swift current, he can keep his balance best by using an ice ax or a sturdy tree branch as a third point of support for contact to the stream bottom upstream from his feet.

如果一个人要通过水流很急的溪谷时，使用冰斧或强固的树枝当作第三个支撑点，称在上游方向，这样能提供最佳的身体平衡。

This wilayat has many springs which burst forth from the wadis of the Jebel al Qamar.

此地有很多的泉水从Jebel al Qamar的溪谷中喷出。

In his work, which is a compilation of ancient documents, we read:"Beyond the Kidron gully there is a grotto with a church above it."

他的职务是编辑早期文件，在其中我们读到：「越过克德隆溪谷，那儿有个穴洞中的教堂。

Thou stock-dove whose echo resounds thro' the glen, Ye wild whistling blackbirds in yon thorny den, Thou green-crested lapwing, thy screaming forbear, I charge you, disturb not my slumbering fair.

欧鸽啊，你的回音穿过山谷，乌鸫啊，你狂野的哨音在荆棘丛生的溪谷回荡，绿冠的田凫啊，你这尖声啼叫的老祖，请不要惊扰我熟睡的姑娘。多么峻峭啊，甜美的亚顿河，你周围的山丘

How do you feel about Napa Valley?

你觉得纳帕溪谷怎么样？

In most of the countries which the Jews visited during their endless years of peregrination, they were newcomers. The old and settled inhabitants of the valleys of the Nile and the dales of Palestine and those who lived along the banks of the Euphrates did not receive them with open arms.

对犹太人在他们无止境的旅程中曾经造访过的大多数国家说来，他们都是外来户，早就定居于尼罗河谷、巴勒斯坦溪谷和幼发拉底河沿岸的人们，不可能对他们张开悦纳的双臂。

As China's longest, largest, and technical requirements highest landscape pontoon project - Shenzhen Huaqiao Town "tea valley" Wetland Park landscape pontoon bridge is located here.

作为目前中国最长、工程量最大、技术要求最高的景观浮桥--深圳东部华侨城"茶溪谷"湿地公园景观浮桥便坐落其中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。