溪

By examining the historical records of Southern Dynasty, we can find that Hui-yuan is the key person who connects hermitism and Buddhism. He secluded himself on Mount Lu for thirty years, similar to a hermit, and revealed both hermitism and Buddhism in his thoughts. Therefore, many hermits and celebrated scholars came to follow Hui-yuan during the late Jin and early Song Dynasty.

我们可以清楚看出，慧远正是接合隐逸与佛教思想的关键人物，他不但三十年不出庐山、不过虎溪的行迹与隐士相似，其思想也是融合隐逸与佛理，所以使得晋宋之际名士、隐士纷纷望风相从。

The incidence of cancer data is according to the cancer record system of Department of Health in Taiwan. The data from 1997 to 1999 is in Chiaoshi, Chuangwei, Tungshan and Wuchien of Ilan County, and from 1992 to 1999 is in Putai, Ichu, Peimen, Yenshi, Hsuechia and Hsiaying of Chiayi and Tainan County.

居民的癌症发生资料系取自卫生署的中华民国癌症登记系统，包括1997~ 1999年宜兰县礁溪乡、壮围乡、五结乡、冬山乡及1992~1999年台南县北门乡、学甲镇、盐水镇、下营乡以及嘉义县布袋镇、义竹乡等十个乡镇共111个村里的各类癌症发生个案。

Integrated with precipitation data of 15th, June 2005 collected by Fujian Youxi Hydropower Development Limited Company, the author gives a detailed introduction to theory and process for drawing isohyetal line chart by Surfer, and illustrates problems that should be paid attention to.

结合福建尤溪流域公司20050615号洪水某时段实际降雨情况，详细介绍了使用Surfer（以Surfer8.0为例）软件具体绘制雨量等值线图的制图原理和步骤，并说明绘制雨量等值线图需要注意的几个问题。

Diexi earthquake\ Minjiang fault\ Isoseismic lines\ \ Genetic fault

叠溪地震；岷江断裂；等烈度线；发震构造

While we walked by the side of the river, we saw some kandelia and fiddler crabs, which are very strange organisms.There were some parts of Kandelia look like pens, and the fiddler crabs have very strange claws, one is big and one is small.

我们延溪看到了招潮蟹跟水笔仔，它们都是很奇怪的生物，水笔仔有几个部份长的像笔，招潮蟹的敖一大一小，真奇怪。

The Patriarch said,'From Great Kashyapa onward to me and down through the generations, the Proper

他说：『我由大迦叶那儿一代一代传下来的正法眼藏，和祖衣──就是二十五条衣僧伽梨──现在在中国传到第六代，在韶关曹溪那个地方，你赶快到那里去瞻仰礼拜第六代祖师！

The sense of vertical throw is thus opposite to the general NW sideup thrusting of the Wenchuan rupture. We propose that it is due to the inheritance at shallow depth of the SEdipping fault of the klippen system in the south.

本文对高原新村附近的反向陡坎进行了深入的探讨，并综合前人的研究结果，认为是破裂在从深部往上扩展的过程中，在浅表部位顺着发育在虹口东南部的大鱼洞-龙溪飞来峰后缘的具南东倾向的断面继承而成。

In the debate between Yi T oegye and his contemporary, Ki Kobong on the " Four Buddings " and the Seven Emotions, both sides appealed to Zhu Xi s texts in the belief that they were being faithful to Zhu Xi s standpoint.

在李退溪与奇高峰关于&四端七情&的辩论中，双方均援引朱子的文献作为论据，且自认为忠于朱子的观点。

Also, this paper describes the ecological engineering method in the treatments of debris flow, the source of slumps and the slope stability in lateritic terrace and mud stone.

本文亦探讨土石流及崩塌地源头处理、河溪治理及特殊地质边坡稳定采自然生态工法之做法及原则。

Objective:To optmize the actetone extraction processing for bitterness such as naringin,limonin and nornilin in Guanxi pomelo.

目的：探讨琯溪蜜柚中主要苦味物的丙酮提取最佳工艺条件。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。