溢出的

The drops of water fellfrom all over her body.She had been turned into a spring!Alpheus recognized her new form and presently took his formershape to join with Arethusa and enjoy her company.

接着一股冷汗从仙女的肢体上溢出，并且浑身上下淌着水珠，她被变成一眼泉水了。

Discover in analysis of a case of a physically strong patient running a high fever or suffering from such disorders as stasis of blood:(1) knowledge spills over to be concerned with intellectual gap not only, and the area demand that decides with geographical feature is concerned.

在实证分析中发现：(1)知识溢出不仅与知识缺口有关，而且与地理特征决定的区域需求有关。(2)类似许多经济地理现象，溢出强度的空间衰减是指数的。

The pulse overflow DDS,in which the overflow signal of the phase accumulator is used for the pulse output,can be easily implemented by using FPGA.

脉冲溢出型DDS利用相位累加器的溢出信号作为输出信号，很容易用FPGA器件实现，但它输出的脉冲信号存在相位抖动的缺点。

The pulse overflow DDS, in which the overflow signal of the phase accumulator is used for the pulse output, can be easily implemented by using FPGA. But its pulse output has the drawback of the phase jitter.

脉冲溢出型DDS利用相位累加器的溢出信号作为输出信号，很容易用FPGA器件实现，但它输出的脉冲信号存在相位抖动的缺点。

Some program language have pestilent bug, for example, C program language doesn't check the border of the array of number is apt to cause the buffer overflow, and therefore possibly cause the failure of program processing and paralysis of computer.

缓冲区溢出指的是一种常见且危害很大的系统攻击手段，通过向程序的缓冲区写入超出其长度的内容，造成缓冲区的溢出，从而破坏程序的堆栈，使程序转而执行其他的指令，以达到攻击的目的。

First is that it stands factors of limiting FDI spillover; the second is that there are negative effects of FDI. On the basis of the above points, the thesis put forwards to suggestions on improving FDI spillover. Chapter 5 talks about two problems: firstly, the factors of limiting FDI spillover in China; Secondly, putting forward to suggestions on how to improve the quality of utilizing FDI in macro and micro aspects. For the viewpoints above, on the basis of deeply analyzing reasons of unapparent FDI spillover, the thesis points out the suggestions on improving the quality of utilizing FDI.

在论文的第五部分主要讨论了两个问题：第一，外商在华投资溢出效应扩散的制约因素(外资企业的技术供给制约因素，我国吸收外商直接投资溢出效应能力不足，外部环境的制约因素)；第二，从宏观、微观层面对如何提高利用外资质量提出了建议(加大我国外商直接投资特别是大型跨国公司的吸引力度，充分利用外商直接投资的技术外溢效应；在跨国公司进入的产业领域积极培育真正意义上的市场竞争结构，通过竞争的压力迫使跨国公司加强技术的外溢；政府可通过一系列促进措施，为国内企业吸收跨国公司的外溢效应创造良好的外部环境)。

Store the current overflow setting and clip overflow on the element - use unclip to remove

保存当前的溢出，然后进行裁剪元素的溢出部分-使用 unclip 来移除。

Yes, it's easy to say what a buffer overflow is. But never say unix/linux is unsafe because there's buffer overflow, that sounds extremly ridiculous and miss leading.Be advised, if you want to talk about BO, you should say something about a specially unknown/unpatched BO vuln exist in a speical application on the certain system.

关于溢出，确实应该是有从用户态安全上下文溢出到root权限的可能的，楼上那位说人buffer overflow没学过的人难免有点诽谤的嫌疑了，作者这篇文章既然是小说了，不可能每个技术细节都符合现实状况，可以允许稍微夸。。。

This is possible using CSS properties's position: relative (which allows us to shift the child divs) and overflow: hidden (which allows us to hide those portions of child divs which otherwise would overflow the parent space).

这是可能的使用CSS属性的立场：相对（这使我们能够转移孩子的div）和溢出：隐藏（这使我们对儿童的div隐藏的部分，否则会溢出父空间）。

The actual price premia of pollution-free vs. conventional vegetables in the market is higher than the consumer's acceptable price premium. Giving financial subsithes to the producers is an effective way to improve the market efficiency.

安全蔬菜对常规蔬菜的实际价格溢出高于消费者可以接受的价格溢出，对生产者给予财政补贴是提高市场效率的有效途径。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失