源泉的

Their love from the heart, is sincere, which is unitary power source of their children alive today!

他们这种关爱是来自内心的，是真诚的，这也是幺子女能活到今天的动力源泉！

The child's devastating problems are a source of untold heartache to the parents.

孩子灾难性的问题是父母无数的痛苦的源泉。

It is also our motive force to strengthen continuously in the market competition of the vehemence.

坚持不懈地跟国际家电市场发展步伐是保持我公司核心竞争力的源泉，也是我们在激烈的市场竞争中不断发展壮大取得成功的原动力。

As a vinculum between manufacture and consumption, logistics run through the whole course of manufacture and management, and would be the third profit sources after controlling the material expenses and improving the labor productivity. The logistics outsourcing strategy fulfill the logistical function by dint of the professional resource outside, and it can improve the competition advantage greatly.

物流活动作为生产与消费之间的联系纽带，贯穿于企业整个生产经营过程中，是降低成本的最后边界，成为继降低资源消耗和提高劳动生产率之后的"第三利润源泉"。

The ocean is a beautiful, constant, volatile source of life.

海洋是一个美丽的，永恒的，多变的生命源泉。

Creativity is wellhead of capital life and vitality, as a result, capital innovation as realization form of capital creativity becomes the engine for economic growth.

创造力是资本生命和活力的源泉，因而作为资本创造力实现形式的资本创新才能成为经济增长的发动机。

Have a dog or many dogs or cats in your life. These are your anchors to windward and your unfailing source of love.

请在你的生活中多养宠物，这些是你生活上的导航者而且是你永不枯竭爱的源泉。

Article 37 The payable income taxes on the incomes obtained by a non-resident enterprise as prescribed in Paragraph 3, Article 3 of the present Law shall be withheld by sources, with the payer acting as the obligatory withholder, who shall withhold the tax amount from each payment or payment due.

第三十七条对非居民企业取得本法第三条第三款规定的所得应缴纳的所得税，实行源泉扣缴，以支付人为扣缴义务人。税款由扣缴义务人在每次支付或者到期应支付时，从支付或者到期应支付的款项中扣缴。

Now it's part of my past, and Yale for me is a source of great pride.

现在，它已经成为我"过去"的一部分，而且，耶鲁对于我而言，是一个强大的骄傲的源泉。

Neither do they desire to"Africanize America"nor do they want to"bleach their souls"and be assimilated into the white American culture and thus lose their African heritages.

黑人文化身份是美国黑人建构个人身份的基础，是他们民族自豪感的源泉，是他们争取种族平等的基石。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。