源泉的

The president may not yet have managed to get credit flowing, but, with this speech and others, he has undammed the springs of hope.

这位总统或许还没能成功解除信用危机，但是，他的演讲还有其他行为，已经释放出了希望的源泉。

If the sun is the source of all life and strength, then you are the unsetting sun in my heart.

如果说太阳是一切生命和力量的源泉，那么，你就是我心中永不坠落的太阳。

Creating new economic value from unthinkably large amounts of information is its lifeblood.

从不可思议的大量信息中创造新经济价值是其活力的源泉。

You must be in charge of your heart in earnest,because your heart contains a wellspring of life

好好充实你的心灵，内心蕴藏着生命的源泉。

It's the wellspring of all human feelings, behaviors, experiences as well as the repository of memory and self-awareness.

这是所有人类的感情、行为、经验以及存放记忆和自我意识的源泉。

In a personal way, each of us is literally standing on our own wellspring of renewable energy—our feet.

从个人层面来说，我们每个人已经站在了自己的&可再生能源&源泉上面了---我们的双腿。

You hold your faith dear because they are the reason for your strength.

你应该珍视你的信仰，因为它们是你力量的源泉。

In the 1980s Western management consultants cooed that it was the source of Japan's competitive strength.

上世纪八十年代，西方的管理顾问将其奉为日本竞争力的源泉。

You will see that liberty not only is power and order----that it derides all other sources of strength.

你会看到，自由不仅仅是力量和秩序，而且是占据统治地位不可征服的力量和秩序——它使其他一切力量的源泉都相形见绌。

He has been an inspiration throughout my entire life and I'm devastated he's gone!

他一直是我生命中的灵感源泉，他的离去让我十分震惊

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。