源泉的

The spirit of the book is our lair, the source of life.

书是我们精神的巢穴，生命的源泉。

Lead in science and technology,as the driving force,is the key to the leapfrog of Chinese railway .

科技制高点是跨越式发展的动力源泉，中国经济特别是中国铁路要实现跨越式发展，占领下一时代的科技制高点是关键。

Nixon is not usually a source of inspiration for left-leaning pundits such as Paul Krugman of the New York Times.

通常，尼克松并不像纽约时报的保罗·克鲁格曼那样是一个鼓励那些左倾专家的源泉。

The sun is the only source of light and heat we need.

太阳是我们所需要的光能和热能的唯一源泉。

Move is a healthy source, is also a long-lived secret.

6-9、动是健康的源泉，也是长寿的秘诀。

Movement is the source of health, but also the secret of longevity.

运动，是健康的源泉，也是长寿的秘诀。

We always have two choices: we can try to find our happiness, peace, safety, security, lovability and worth through people, things, activities, and substances; or we can feel joyful, peaceful, safe, secure, lovable and worthy through connection with a spiritual Source of love and compassion - taking loving care of ourselves and loving others.

我们历来有两种选择：可以找我们的幸福、和平、安全、安全lovability柜内透过人事物、活动、物质；或者我们可以感受到欢乐、和平、安全、可靠、通过与可爱，值得爱和慈悲的精神源泉人质关怀自己，爱别人。

To some extent,it is one of the efficiency springhead of modern enterprises to make use of entrepreneurships human capital.

从一定程度上讲，现代企业的效率源泉之一就是企业家人力资本的运用。

One dominant approach is the "mimetic" one, in which the teacher (and "the text") are seen as the unquestioned sources of knowledge.

一种很有影响的方式是"模仿"式。在这种方式中，老师毫无疑问被看作是获取知识的源泉。

There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets.

在这个甜蜜的源泉中间，已经掺和进苦涩的山水了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。