源于

It has been born of a compromise between wildness and tameness, between Nature and Man.

译： 这种折衷源于野性与驯化、自然与人工的协调。

This section stems from China's four major civil legendary love story of one of the Cowherd and Zhinv, about love, the "Tanabata Festival," also known as China's "Valentine's Day."

此节源于我国四大民间爱情传说之一的牛郎织女故事，因为关乎爱情，故"七夕节"也被称为中国的"情人节"。

From the phrase source of cartoon, we can have learned that tangibly, cartoon conduct and actions a kind of art form originated Europe at the earliest stage.

从卡通的词源上，我们就能够确切地获知，卡通作为一种艺术形式最早起源于欧洲。

The word tangerine, from Tangier or Tanger, was already an English word (first recorded in 1710), meaning of or pertaining to Tangier.

源于 Tangier或 Tanger的 tangerine一词在这时已经是一个英语词汇（它第一次见于文献是在1710年），意为"属于或关于丹吉尔的"。

It comes from Taoism and it's very good for your health.

它源于道教，对你的健康非常有好处。

Tarn's talent derived from many PEs from this sitcom.

Tarn的才能源于剧中不少的体育运动。

Team handball originated in Europe in the 1920s and has yet to catch on in the United States. Most describe the sport as a cross between basketball, hockey, soccer and water polo.

团体手球源于20世纪20年代的欧洲，但是在美国并不流行，很多人认为它兼具篮球、曲棍球、足球和水球的特点。

The prevalence of the belief in telegony at the present day is largely due to a case of supposed infection reported to the Royal Society in 1820 by Lord Morton.

先父遗传的广泛流行，在很大程度上源于 1820年Lord Morton报告给the Royal Society的一次疑似"传染"事件。

Exchange of communication essentials from the telephone exchange.

详细说明：通信中交换的要领源于电话交换。

Quality and state are the result of different ways of scanning, and they reveal different sides,and form different images.Different understanding of images will result in semantic changes in adjectives of quality and state naturally,and demonstrate some opposites like those between diffusion and stipulation,permanence and temporariness, and relativity and objectivity.

张国宪(ZOO6a)从认知上阐述了性质和状态的特质，认为二者在概念内涵上所反映的情景是相同的，差异只表现在所勾勒的侧面，无疑这种不同导源于扫描方式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。