源于

The Prussian state took a very important role in the formation of the civil society.

"市民社会"概念源于欧洲，市民社会是欧洲近代以来的发展方向。

The name is derived from the Greek word psora which means to itch.

这个名字源于希腊词，意思是疥疮痒。

The name of the disease originates from the Greek Psora which means to to itch and is classed as a non-contagious skin disease.

牛皮癣症状的名称疾病源于希腊疥疮的手段，以瘙痒，并列为非传染性皮肤疾病。

Moreover, it is possible to say that the psychoanalytic thought itself was born with the research on dreams by Freud.

并且，我们还可以说，精神分析思想的诞生是源于弗洛伊德对于梦的探索

As Obama once said about the 2000 and 2004 presidential elections, contested by candidates from a much earlier cohort of that postwar generation,"I sometimes felt as if I were watching the psychodrama of the baby boom generation — a tale rooted in old grudges and revenge plots hatched on a handful of college campuses long ago — played out on the national stage."

诚如奥巴马在谈到由一批战后早期出生的候选人参选的2000年和2004年总统选举时所说，"有时，我觉得好像在观看婴儿潮那一代人的心理剧──一个在全国舞台上演出的源于很久以前在少数大学校园中策划的积怨和报复阴谋的故事。"

In his study of the social production of the pugilistic habitus, he emphasizes the operative meaning of the body knowledge of the boxers, and furthers this emphasis to the sociological study both of body and from body.

在对于拳击手习性的社会生产的研究中，华康德特别强调了"身体知识"的运作意义，进而提出，不仅仅要进行对于身体的社会学研究，而且要进行做源于身体的社会学研究。

China witnesses refuse to testify to the idea stems from the Confucian doctrine, calling it a "kiss of the first Punic" principle.

我国证人拒绝作证权源于儒家学说的主张，称之为"亲亲得相首匿"原则。

The so-called officials dishes from the old house in purdah cuisine chefs, and later developed into not only food, but also includes health, Imperial and the legends.

所谓官府菜，源于昔日深闺大宅中的名厨佳肴，后来发展成不单单是美食，还包括了养生、御膳和传说。

But he confined free conscious life activities in subjective scope, and regarded the apriori principles of the activities as the subjective principles of our reflective judgement; thus through the aesthetic activities of free game and the cognition activities of the internal purposiveness of nature, he still thought the transition from theory cognition to moral practice as some kind of symbol, some kind of hint or some kind of mystery.

但是，由于他仍然把人的自由自觉的生命活动局限于主观领域，把源于这一活动的先天原则仍然看作是我们反思性判断力所拥有的主观准则，所以他通过自由游戏的审美活动和自然内在合目的性的认识活动，从人的理论认识向人的道德实践的过渡仍然只是某种象征、暗示或类比，是某种说不出来的神秘的东西。

Hu opened the original garlic from garlic, planting history of 300 years or more, skin color Purpurin, big, small valve, viscosity, and spicy rich, garlic 4 to 5 cm diameter, longitudinal diameter 3.5 to 4.5 centimeters, single top-heavy 30 to 40 grams, the average per-mu yield of 500 kg up to 900 kilograms.

开原大蒜源于胡蒜，种植历史达300年以上，皮色红紫、个大、瓣少、粘度大、辛辣味浓，蒜头横径4～5厘米，纵径3.5～4.5 厘米，单头重30～40克，平均亩产在500公斤以上，最高达900公斤。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。