源于

To quote Isaac Newton, that great polymath of the 17th century, writing in a letter to another great scientist, Robert Hooke, in 1676:"If I have seen further it is only by standing on the shoulders of giants."

谈到"研究"，虽然英文中的research一词（源于法语recherche）往往给人以宏大意向，但究其本源，仅仅是"再一次探究"的意思。17世纪的博学家艾萨克·牛顿在1676年的一封信中对另一位伟大的科学家罗伯特·胡克所言："如果我比别人看得更远，那是因为我站在巨人的肩上"。

Hairstylist Adir Abergel was inspired by a '60s rock and roll pompadour and pinky ponytail when he created this look for Kristen Stewart.

发型师阿贝热尔受到了源于60年代的摇滚，蓬巴杜夫人和马尾的启发，他为克里斯汀#斯图尔特创造了这个造型。

There are lots of governing factors to popularise higher education,but the fundamental factor origins in economic reason.

制约高等教育大众化发展的因素很多，然而，其中根本性的制约因素却是源于经济因素。

Sheeple is a portmanteau created by combining the words "sheep" and "people ", originating in the United States. It refers to people who are meek, easily persuaded, and tend to follow the crowd.

译：Sheeple 是由 sheep 和 people 两个词组合而成的，最初源于美国，指那些顺从、容易被劝服又喜欢跟随大众的人。

Formerly the Spanish colony called Spanish Guinea, its post-independence name is suggestive of its location near both the Equator and the Gulf of Guinea.

它以前的独立名源于它既靠近赤道和又靠近高尔夫几内亚，是非洲大陆使用西班牙语作为官方语言的地区之一。

For instance, in 2003 an outbreak of monkeypox affected around 20 people in the US midwest, traced to imported Gambian pouched rats from Africa.

2003年，美国中西部地区的约20人感染了一种"猴痘"病毒，这种病毒源于从非洲进口的一批冈比亚巨鼠。

Like some other American celebrations, its origins lie in both pre-Christian and Christian customs.

和美国其他的节日一样，它源于创世纪前的基督传统。

The present difficulties stem from his carelessness.

目前的困难源于他的粗心。

The cancellation right stems from the right of Paul's appeal in Roman law. It has now become an important preservatory man-sure in the law of obligation.

源于古罗马法保罗诉权的债权人撤销权，现已成为当今债法中一项重要的债的保全制度。

Afterwards,the author analyses the characters,definition and connection between fact inference and presumption of law.points that reasoning is the essence of the fact inference.The presumption of law is higher than the fact inference.but the legal reasoning is totally based on the real fact.

然后集中分析事实推定与法律推定的概念特征及其相互关系，指出事实推定的实质是推理或推论；法律推定源于事实推定又高于事实推定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。