源于

Chapter four shows the trend of pathos in modern novels and its aesthetic transition.

现代中国的感伤源于时代的大变动，与生活在这个时代的个人对它的承受能力。

The modern Chinese pathos results from the social cataclysm and individual endurance of the sufferings in this age.

现代中国的感伤源于时代的大变动，与生活在这个时代的个人对它的承受能力。

The essence of art lies in the successful transformation from pathos experience to an aesthetic form.

艺术中的感伤源于感伤主体的"情感内省"，这种情感的内省能力使他们对现实中人、事的变化有着比一般人更深刻的体味。

During his youth in the Soviet Union , Kim Jong-il was known as Yuri Irsenovich Kim (ЮрийИрсеновичКим), taking his patronymic from his father's Russified name, Ir-sen.

在生活在苏联的年轻时代，金正日被称作尤里·日成诺维奇·金(ЮрийИрсеновичКим)，源于他父亲的俄文名字Ir-sen。

The structure gene pelA from Thermotoga maritima MSB8 encoding pectate lyase was amplified and ligated into pHsh, resulting pHsh-pelA. Through structural optimization on pHsh-pelA, the ultimate plasmid, pHsh-pelC, which possessed the most appropriate structure and free energy of mRNA, was obtained.

将来源于极端嗜热菌属海栖热袍杆菌Thermotoga maritima MSB8的编码碱性果胶裂解酶的结构基因pelA与新型热激质粒pHsh连接，得到重组质粒pHsh-pelA，运用mRNA二级结构预测软件对pHsh-pelA的翻译起始区的二级结构进行优化，得到了具有最佳mRNA二级结构及自由能的质粒pHsh-pelC。

What does seem clear is that pedophilia,like many sexual disorders,may have at its root some childhood sexual trauma.

看来很清楚的是，恋童癖患者与其他许多种性错乱者相同，他们的病症可能都源于童年时的性创伤。

Self-confidence stems from the strength, I believe Forever Huatang Pegasus is your best partner!

自信源于实力，相信臻华堂永远是您最棒的合作伙伴！

His appetite for inventions went back to his childhood, when he had devised a fork and spoon that could fit into a penknife.

他对发明的兴趣最早源于到童年，那时的他就已设计了一款可装进小折刀的叉匙。

The pentacle's most astonishing property the graphic origin of its ties to Venus.

五角星最令人吃惊的特征——它的形状源于金星。

The most important message of this section is that we must learn to relax the third phalange of the finger, play with the touch-sensitive part of the fingertip, and cultivate finger flexibility.

以上课题亦指出他的高阶技术可能源于他比其他人应用更多的直指型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。