源于

Foreign fears about the expansion of Chinese firms are often compounded by the murkiness of their ownership.

外国对于中国企业扩张的担心通常源于其产权的模糊。

This amp combines the details of solid state with the musicality of tubes... o-r that could just be my source, I'm not sure at this point.

这个放大器结合了晶体管机的细节还原力与胆机的音乐性，可能这是源于我的信号源，这是我不能确定的。

Tim, alone in his mutinous body, is left wondering whether the trouble is in his head.

也不知道自己脑袋到底出了什么状况--------还不知道毛病是不是源于大脑。

The lae phase of Aegean or Helladic civilization on the mainland is usually termed Mycenaean, from its major site.

大陆上的爱琴海文明或者希腊青铜文化通常被称为迈斯尼文明（漏译了the late phase），这源于它的主要遗址。

Recent-year studies demonstrate that wax consists of not only high-molecular-weight normal alkane, hut also isoalkane, naphthene and olefin; and the origin of wax is not only from high plant, but also lower hydrobiont and lacustrine algae which are as important contributors to the wax.

并认为蜡不仅仅源于高等植物，低等水生生物和湖相藻类对蜡也是重要贡献者。南阳凹陷原油含蜡量高达40%~60%，烃源岩有机质以偏腐殖的混合型为主。

It is sad that in the United States the domi-nant perception of naturism lies fixed in a fearsome failure of empa-thy at the very notion of being without clothes.

我无法不让这些照片表现出惊人的魅力和博大的胸怀，我以为这就是一种源于对自然崇拜的灵魂。

But toothist and tooth-drawer lack the elegance of the French borrowing dentist, an elegance that is shared by other borrowings from French during the past four centuries, such as ballet, champagne, coquette, coterie, and negligee.

如果我们当时在英语中构造了象dentist （它源于法语 dent ）的这样一个英语词"tooth"，我们将会得到一个根本就不存在的形式：toothist 。

Another theory claims that our higher cognition is due to different types of cells in the neocortex – cells that other mammals don't have.

另一种理论认为我们的更高等认知源于不同类型的新皮质内细胞－其他哺乳类是没有的。

There are indeed some differences between the natural inclinations of neri and nissi, and other differences that have been established by custom (varying in place and in time, and in the several races of the Eldar).

的确有一些差异源于男女天生在兴趣与爱好上的不同倾向，但其他一些则是由风俗传统形成的（这些差异也会因时因地、因种族的不同而不同）。

Nowadays, many scientists hope to relate their work with biophysics and neurophysiology.

从根本上说，这种困难源于人类对自身认识上的局限性以及在进行视觉计算时所受到的技术条件限制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。